РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ на Испанском - Испанский перевод

• asignación de recursos
• distribución de los recursos
• asignar recursos
• el prorrateo de los recursos
• distribuir sus recursos
• asignaciones de recursos

Примеры использования Распределение ресурсов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Распределение ресурсов.
Despliegue de recursos.

Получение и распределение ресурсов;
Percibir y distribuir sus recursos;

Распределение ресурсов.
Consignación de recursos.

Взимание налогов и распределение ресурсов;
Percibir y distribuir sus recursos;

Распределение ресурсов.
Despliegue de los recursos.

Планирование и распределение ресурсов.
Cumplimiento Planificación y asignación de.

IV. Распределение ресурсов.
IV. Despliegue de recursos.

Более эффективное распределение ресурсов; и.
Mayor eficiencia en la asignación de recursos; y.

Распределение ресурсов с учетом приоритетов.
Asignar recursos a las prioridades.

Более эффективное распределение ресурсов; а также.
Mayor eficiencia en la asignación de recursos; y.

Распределение ресурсов по подпрограммам.
Desglose de los recursos por subprograma.

Процентное распределение ресурсов по компонентам.
Porcentaje de distribución de recursos por componente.

Распределение ресурсов и контроль за ним.
Asignación y vigilancia de los recursos.

Более гибкое распределение ресурсов.
Aumento de la flexibilidad en el despliegue de los recursos.

Распределение ресурсов с разбивкой.
Distribucion de los recursos por principal objeto.

Вызывает вопросы и распределение ресурсов.
También surgen interrogantes con respecto a la asignación de recursos.

Распределение ресурсов на контроль и оценку.
Recursos asignados a la supervisión y evaluación.

Процентное распределение ресурсов по подпрограммам.
Porcentaje de la distribución de los recursos por subprograma.

Iii. распределение ресурсов на совокупном уровне.
III. DESTINACIÓN DE RECURSOS A NIVEL AGREGADO.

Принципы, регулирующие распределение ресурсов по линии ПРОФ- 1 и 2 13.
Política de asignación de recursos de TRAC 1 y TRAC 2.

Ii. распределение ресурсов глобальным.
II. ASIGNACIÓN DE LOS RECURSOS DEL FONDO PARA EL..

Более слаженная координация таких многочисленных усилий позволила бы обеспечить более эффективное распределение ресурсов.
La mejor coordinación entre esos numerosos esfuerzos permitiría una asignación de recursos más eficiente.

Распределение ресурсов глобальной программы( округленные данные).
Asignación del programa mundial(redondeada).

Поддерживает распределение ресурсов на основе сбалансированного подхода;
Apoya una distribución de recursos que refleje un enfoque equilibrado;

II. Распределение ресурсов на цели технического сотрудничества.
II. ASIGNACIÓN DE RECURSOS A COOPERACIÓN TÉCNICA.

Отвечают за распределение ресурсов и определение приоритетности связанных с обеспечением безопасности задач;
Se encargan de asignar recursos y de establecer prioridades en materia de seguridad;

Распределение ресурсов: тенденции, вопросы и последствия.
DISTRIBUCIÓN DE LOS RECURSOS: TENDENCIAS, PROBLEMAS Y REPERCUSIONES.

Распределение ресурсов по подпрограммам и статьям расходов.
Desglose de los recursos por subprograma y objeto de gastos.

Iv. распределение ресурсов по регулярному бюджету в 1993 году.
Iv. desembolso de recursos con cargo al presupuesto ordinario en 1993.

Распределение ресурсов в семьях осуществляется неравномерно в ущерб девочкам.
Las familias distribuyen sus recursos de manera desigual, en perjuicio de las niñas.