СТРАННОГО на Испанском - Испанский перевод

• raro
• extraño
• inusual
• espeluznante
• la extraña
• de las rarezas
• errático
• rara
• extrañas
• raras

Примеры использования Странного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ничего странного.
Nada inusual.

В этом нет ничего странного.
No es algo inusual.

Много чего странного произошло той ночью.
Muchas cosas raras pasaron esa noche.

Мы слышали, много странного.
Hemos oído cosas más extrañas.

Мы наймем странного телепата с наличием опыта.
Contrataremos a la rara psíquica con experiencia.

В нем нет ничего странного?
Hablando en serio, no hay nada inusual en el,?

Вы не замечали этим вечером ничего странного?
¿Por casualidad no habrá visto nada raro esta noche?

Гораздо лучше странного кота.
Sí, mucho mejor que la del gatito espeluznante.

Просто со мной происходит много странного.
Es sólo que me están pasando cosas extrañas.

Он сказал что ночью ничего странного не произошло.
Si Dijo que no pasó nada inusual anoche.

Хлоя называет это" стеной странного".
Chloe lo llama el"Muro de las Rarezas".

Да.- Ты не увидела ничего странного или из ряда вон выходящее?
¿Pero no viste nada raro o fuera de lo normal?

Он копается в мусоре моего странного соседа.
Escarba la basura de mi vecina rara.

За все время, вообще ничего незаконного, ничего странного.
Hasta el momento, nunca nada ha sido ilegal, nada raro.

Ты сломила дух хорошего, пускай даже странного, мужчины!
¡Has roto el buen espíritu, aunque raro, de un hombre!

Наверное, вы заметили, что на острове творится много странного.
Seguramente notaron muchas cosas raras en esta isla.

Я называю это" стеной странного".
Lo llamo El Muro de Las Rarezas.

Я думала, что эти деньги для чего-то странного, например, туфель Барби.
Creía que el dinero era para algo raro, como zapatos de Barbie.

Он просто выдворил меня из вашего странного дома.
Solo me desterró de tu espeluznante hogar de la infancia.

Кое-кто проявил знаки странного поведения.
Un cierto individuo ha manifestado todas las señales de comportamiento errático.

И когда я, наконец, сказала это, в этом не было ничего странного.
Y, cuando finalmente lo he dicho, no había nada raro.

Они также являются домом для этого странного создания, нотрониха.
Y también son el hogar de esta rara criatura, el Nothronychus.

В отъезде мистера Шелдона я не заметил ничего странного.
No hay nada inusual que el Sr. Sheldon, se haya marchado Buster.

Вы сказали что ночью на дежурстве- Ничего странного не произошло.
Esta mañana, me dijiste que nada inusual pasó en tu turno de anoche.

Мы со Стивом нашли этого странного парня, который был героем Беркли.
Steve y yo hallamos a este tipo raro que fue un héroe por Berkeley.

Нет, но я начинаю видеть обратную сторону, странного друга.
No, pero estoy empezando a ver el lado positivo de tener una amiga rara.

Не видела ли ты чего-нибудь странного или необычного у соседей в последнее время?
Ha visto algo raro o inusual recientemente en el barrio?

Мира технологий, мира удивительного, причудливого и немного странного.
Un mundo de tecnologías encantadoras, extravagantes, y un poquito extrañas.

Она пришла от странного удовольствия, вызванного механизмом, играющим музыку.
Vino de la extraña delicia de ver una máquina tocando música.

Я начала проверять гены странного червя под названием" Eisenia fetida".
Y comence a secuenciar genes de un gusano raro, llamado Eisenia fetida.