НЕОБЫЧНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• inusual
• extraordinario
• especial
• raro
• común
• extraño
• poco usual
• peculiar
• normal
• inusitado
• inhabitual
• poco habitual

Примеры использования Необычный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Цвет необычный.
Color raro.

Ты необычный ребенок.
Eres un niño especial.

Это был необычный эффект.
Era un efecto raro.

Просто немного необычный.
Sólo un poquitín especial.

Какой необычный запах.
Que extraño olor.

Моя сестра очень необычный человек.
Mi hermana es una persona muy especial.

Был необычный остров.
No era una isla común.

Он был очень необычный мужчина.
Era un hombre muy extraño.

Это необычный нож.
Este no es un cuchillo común.

Стив очень необычный ребенок.
Steve es un chico muy especial.

Это необычный шляпа?
No es un sombrero común.-¿No?

Для меня он был как отец. Это был необычный человек.
Además de ser un padre para mí, fue un… hombre especial.

Что за необычный случай?
¿Qué clase de accidente raro?

Этот необычный мальчик может прийти в поисках своей тени.
Ese extraño chico podría venir a buscar su sombra.

Какой необычный маршрут.
Qué extraordinario itinerario.

Самый необычный подарок с райского острова, который мы посетили.
El regalo más extraordinario del paraíso que hemos visitado.

Он немного необычный, но очень удобный.
Es un poco raro pero muy cómodo.

Пол- необычный и мудрый человек.
Paul es un hombre sabio y extraordinario.

Это очень необычный запрос, Хедин.
Es una petición muy poco usual, Hedin.

Необычный след ушиба, U- образной формы, правда, неглубокий.
Hay una contusión poco usual, en forma de V, muy poco profunda.

Это необычный город.
Este es un pueblo extraordinario.

Трудно представить, чтобы такой необычный факт не был бы известен современникам.
Es difícil imaginar que este hecho extraordinario no fuera conocido por sus contemporáneos.

Пит, я не необычный. Я просто другой.
Pete, no soy especial.

Вы необычный человек, мистер Джейнвей, уединившийся со всеми этими книгами.
Es un hombre peculiar, sr. Janeway, enclaustrado aquí con sus libros.

Он очень необычный человек, миссис Престон.
Es un hombre muy extraño, Mrs.

Это необычный фантом, Кларк это результат научных экспериментов криптонианских ученых.
No es un fantasma común, Clark. Es el producto de un experimento kryptoniano de laboratorio.

Я думала, мой бывший- необычный, потому что у него был шарф.
Y yo que pense que mi ultimo novio era raro porque usaba bufanda.

Ты самый необычный человек из всех, кого я знала.
Eres el hombre más extraordinario que he conocido.

Что же вызвало такой необычный рост международной преступности?
¿qué ha producido este extraordinario crecimiento del crimen trasnacional?

Довольно необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете.
Este es un collar bastante raro. y muestra su clavícula bastante bien.