СЧЕТУ на Испанском - Испанский перевод

• la cuenta
• cuenta
• factura
• aritmética
• se imputan
• financiadas con cargo a la cuenta
• con cargo
• cuentas

Примеры использования Счету на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Деньги на счету.
Dinero en el banco.

Счету Бизнес.
Cuenta de Negocios ecoPayz.

Но по большому счету.
¿Pero a gran escala.

Счету пользователя.
La cuenta del Usuario.

Долларов на счету.
Dólares en su cuenta de cheques.

На счету 1000 долларов.
Ahorros de unos 1.000 dólares.

Сколько на твоем счету?
¿A cuántos te has liquidado?

Доступ к счету Стивена Рассела.
Accediendo a la cuenta de Steven Russell.

Тина, сколько осталось у тебя на счету?
Tina,¿cuánto queda de tus ahorros?

У меня на счету 30 нокаутов при 33:.
Mi récord es de 33-0 con 30 knockouts.

Водитель. Уважение. Деньги на счету.
Tengo chófer, respeto, dinero en el banco.

Нам нужно получить доступ к счету Дюпонта.
Necesitamos acceso a la cuenta de Duponte.

Нет приводов, ничего особенного на его счету.
Sin antecedentes, nada extraño en sus finanzas.

Деньги останутся в сохранности на счету моего отца?
¿Está el dinero seguro en la cuenta de mi padre?

Итого за работу согласно окончательному счету.
Saldo neto por trabajos efectuados en la factura final.

Как получить доступ к счету фонда Аманды Кларк?
¿Cómo accedo a la cuenta de la Fundación Amanda Clarke?

Финансовая политика, применимая к счету УОПООН:.
Políticas financieras aplicables a la" cuenta de la OSPNU".

Сколько на вашем счету нераскрытых убийств, детектив?
¿Cuántos asesinatos sin resolver hay en vuestros libros, detective?

Нам нужно знать, откуда у тебя 57 тысяч на счету.
Necesitamos saber por qué tienes 57 mil dólares en el banco.

Тогда зачем им прикреплять к счету столь грозное письмо?
¿Entonces por qué adjuntarían una carta tan amenazadora a una factura?

Три вопроса, имеющие отношение к Счету развития.
Tres cuestiones relacionadas con la Cuenta para el Desarrollo.

Я не могу делать исключение конкретному счету.
No hacemos una excepción en una cuenta en particular.

Положение дел с заявками по счету ESB( 59 процентов).
Estado de las solicitudes relacionadas con la cuenta ESB(59%).

Излишек на 68. 34$ будет добавленный к вашему следующему счету.".
Un cargo de $68.34 será agregado a su siguiente factura".

Ассигнования выделяются по счету с кодом" BM 350".
Las habilitaciones se efectúan en relación con el código de fondos" BM 350".

Причитающаяся сумма за проделанную работу согласно окончательному счету.
Suma adeudada por trabajos efectuados en la factura final.

И с нулями на счету вы закатили луау в Алькатрасе на миллион.
Sin dinero en el banco hizo un luau de un millón de dólares en Alcatraz.

Это последний человек, который получал доступ к счету Марша.
Es la última persona que sacó dinero de la cuenta de Marsh.

Сильное руководство школами и приверженность делу обучения грамоте и счету;
Un liderazgo y compromiso firmes en el ámbito escolar con respecto a la alfabetización y la aritmética.

Бразилия одобряет просьбу о выделении дополнительных ресурсов по вспомогательному счету.
El Brasil aprueba la solicitud de recursos complementarios para la Cuenta de Apoyo.