ТОЧНОЕ МЕСТО на Испанском - Испанский перевод

• el lugar exacto
• el punto exacto
• ubicación exacta
• sitio exacto
• la localización exacta
• el lugar preciso

Примеры использования Точное место на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Точное место.
El lugar exacto.

Есть точное место?
¿Tienes una ubicación exacta?

Отметьте крестиком точное место.
Marque el lugar exacto.

Есть точное место.
Espere por la ubicación exacta.

Она послала вас с Перри в точное место.
Los envió a Perry y a ti al punto exacto.

Ы знаете точное место.
Usted conoce el lugar exacto.

Нужно точное место и время.
Quiero el lugar preciso mierda.

Если не узнаем точное место.
Sin saber el lugar exacto, será imposible evitar el desastre.

Я не знаю точное место своего рождения.
No conozco el lugar exacto de mi nacimiento.

Точное место проведения подготовки.
Ubicación exacta del adiestramiento que se va a impartir.

Определите точное место входа, м-р Стайлс.
Calcule el punto exacto de entrada, señor Stiles.

Точное место второго нападения не ясно.
La localización exacta del segundo ataque no está clara.

Они могут определить точное место, где все это произошло.
Ellos pueden marcar el sitio exacto donde todo esto pasó.

Точное место смерти пока не установлено.
El lugar exacto de la muerte todavía no se ha determinado.

Он знает папин день рождения, точное место, где он родился.
Conoce el cumpleaños de papá, el lugar exacto de donde nació.

Точное место и способ доставки… знаешь, я не скажу.
La posición exacta y el método usado… no voy a decirlo.

Во-первых, мы должны обнаружить точное место, где она прячется.
Primero hay que averiguar el punto exacto donde se esconde.

Подтверждаю, это точное место, в котором мы находимся.
Comprobado. Es el punto exacto en el que estamos situados.

Мне нужно, чтобы вы дали мисс Джонс точное место передачи.
Necesito que le dé a la Srta. Jones el sitio exacto del intercambio.

Точное место этого возможного трубопровода не указывалось.
No se ha dado ninguna localización exacta de este posible oleoducto.

Из паспорта Исабеллы Мартинес я нашел точное место посадки.
El pasaporte de Issabella Martínez, encontré el punto exacto de embarque.

В-четвертых, точное место, в котором девятая армия прорвет фронт.
En cuarto lugar, el lugar preciso en el que se abrirá paso el IX Ejército.

Подружка группы записывала их игру, попало точное место взрыва.
Amiga de la banda que estaba grabando su actuación… capturó el sitio exacto de la explosión.

Это произошло в конце января 2012 года, пока точное место происшествия не установлено.
El incidente ocurrió a fines de enero de 2012, pero la ubicación exacta no ha sido confirmada.

Точное место содержания под стражей г-на Хана в Сринагаре, Джамму и Кашмир в настоящее время неизвестно.
Actualmente se desconoce el lugar exacto de Srinagar, Jammu o Cachemira donde el Sr. Khan se encuentra recluido.

И поскольку мы не определили точное место откуда стреляли, я работаю над макетом.
Y como no localizamos el lugar exacto… en el edificio desde donde vino el disparo… Estoy trabajando en una simulación.

Данные, предоставленные нам ботанскими шпионами… показывают точное место новой боевой станции императора.
Espías de Bothan nos han dicho la ubicación exacta de la nueva estación de batalla del Emperador.

Ее точное место захоронения неизвестно, хотя семья полагает, что она похоронена в ногах могилы своей матери.
Su sitio exacto de la sepultura no se conoce, aunque su familia cree que se encuentra a poca distancia de la tumba de su madre.

Если исходить из времени смерти и попытаться найти точное место, где тело было сброшено в воду.
Si tenemos en cuenta la hora de la muerte e intentamos localizar la ubicación exacta donde arrojaron el cuerpo al agua.

Представитель Южной Африки заявил, что точное место проведения Конференции в Южной Африке пока еще не определено и о нем будет сообщено позднее.
El representante de Sudáfrica dijo que no se había determinado aún el lugar exacto de la Conferencia y que se comunicaría la decisión más adelante.