ТЫ УМЕЕШЬ ГОВОРИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• puedes hablar
• sabes hablar

Примеры использования Ты умеешь говорить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты умеешь говорить!
Puedes hablar!

Так ты умеешь говорить?
¿Entonces puedes hablar?

Ты умеешь говорить?
¿Sabes hablar?

Я знаю, ты умеешь говорить.
Sé que puedes hablar.

Ты умеешь говорить?
Así que hablas.

Так и знал, что ты умеешь говорить.
Sabia que podías hablar.

Ты умеешь говорить.
¡Qué bien hablas!

Зубастик, ты… Ты умеешь говорить?
Nibbler, tú… ¿Puedes hablar?

И ты умеешь говорить?
¿Y puedes hablar?

О, Эдди, ты умеешь говорить.
¿Por qué, Eddie, se puede hablar.

На скольких языках ты умеешь говорить?
¿Cuántas idiomas sabes hablar?

Ты умеешь говорить, как ты загружен?
¿ eres bueno hablando de cuan ocupado estas?

Это все, что ты умеешь говорить?
¿Es todo lo que puedes decir?

И все же, ты умеешь говорить на нашем языке.
Y aún así, de alguna forma, aprendiste a hablar nuestro idioma.

КА: Я прямо слышу, как Фейсбук ликует.( Смех) ДБ: Что до меня, а я истинный консерватор всю сознательную жизнь- когда ты вырос консерватором, ты умеешь говорить на обоих языках.
CA: Muy bien, puedo escuchar el Facebook aclamándote…(Risas) DB: Yo diría--y habla alguien que ha sido conservador toda su vida adulta-- cuando creces siendo conservador, aprendes a hablar ambos idiomas.

Это все, что ты умеешь говорить Бедный же у тебя словарь, Росс.
¿ No sabes decir otra cosa? Amplía tu vocabulario, Ross.

Ты не умеешь говорить?
¿No sabes hablar?

Но ты не умеешь говорить с дохлыми лошадями, правда?
Pero no puedes hablar con un caballo muerto,¿cierto?

Ты умеешь говоришь!
¡Puedes hablar!

Если бы только ты умела говорить… Какие секреты ты могла бы поведать.
Si pudierais hablar… los secretos que contaríais.

Это единственное, что ты умел говорить.
Eran las únicas dos cosas que sabías decir.

Tы умeeшь говорить нa змeином языкe, Гaрpи.
Tú sabes hablar pársel, Harry.

Taк ты yмeeшь гoвopить!
¡De modo que hablas!

Я знаю, говорить ты умеешь.
Sé que puedes hablar.

Ты обо всем умеешь говорить, как о серфинге.
Está claro que sabes hablar de cosas de surf.

Дикс, ты не умеешь говорить с собаками.
Deeks, no tienes el poder de hablar con los perros.

Потому что умеешь говорить.
Porque puedes hablar.

Ты говорить умеешь.
Hablas sin saber.

Ты говорить умеешь?
¡¿Puedes hablar?

Говорить ты умеешь, Чарли.
Nadie te ha impedido que hables, Charley.