ТЫ ЧЕЛОВЕК на Испанском - Испанский перевод

eres humano
быть человеком
человеческой
человеческое существо
стать человеком
является человек
нормальный человек
живой человек
eres humana
быть человеком
человеческой
человеческое существо
стать человеком
является человек
нормальный человек
живой человек
de hombre eras
человеком был

Примеры использования Ты человек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты человек.
Или ты человек?
Ты человек.
Либо ты человек.
O eres humano.
Ты человек веры?
¿Eres una persona con fe?
Что ты человек.
Que eres humana.
Ты человек. А они нет.
Eres humana, ellos no.
Но ты человек.
Pero eres humano.
По-твоему, ты человек?
¿Tú crees que eres humano?
Но ты человек.
Pero eres humana.
Ты человек с чувствами.
Eres un ser humano con sentimientos.
Странный ты человек, Сандро.
Eres una persona rara, Sandró.
Я думала, что знаю, какой ты человек.
Pensé que sabía qué tipo de hombre eras.
Что ты человек, как и все мы.
Que eres un ser humano, como el resto de nosotros.
Если они узнают, что ты человек, они сойдут с ума!
¡Si averiguan que eres humano, se harán encima!
Ты человек и совершил человеческую ошибку.
Eres humano y cometiste un error humano..
Но я думала, что хотя бы знаю, какой ты человек.
Pero pensé que al menos sabía qué tipo de hombre eras.
Ты человек, Рэнди, в этом нет ничего постыдного.
Eres un ser humano, Randy, y no hay vergüenza en eso.
Позволь угадать, ты человек, знающий свои столицы.
Déjame adivinar… eres un hombre que conoce sus capitales.
Лэсситер, прошу тебя, представь, что ты человек.
Lassiter, por favor, finge que eres una persona.
Я сказал, что ты человек, которому можно доверять.
Me han dicho que eres un hombre en el que se puede confiar.
Ты человек, который берет деньги у слабых женщин.
Es un hombre que toma el dinero de una mujer varada.
О, нет, вижу, ты человек недалекого ума.
Oh, no, puedo ver que eres una persona intelectualmente muy superior.
Ты человек с большими идеями, одни ненормальные, другие гениальны.
Eres un hombre de grandes ideas, algunas descabelladas, otras brillantes.
Пусть они знают, что ты Человек, который знает, чего хочет.
Que sepan que eres un hombre que sabe lo que quiere.
Ты человек, который не может… избавиться от плохих предчувствий.
Eres una persona, que no puede defenderse en contra de sus peores sentimientos.
Я сказал Джошу ты человек, который может доставлять вещи сюда.
Le dije a Josh que eres un hombre que puede conseguir cosas aquí.
Ты человек, прислушивающийся к своим инстинктам и делающий все, чтобы быть услышанным.
Eres un hombre que escucha sus instintos y haces lo necesario para ser oído.
О чем ты говоришь? Ты человек который смеет танцевать с уродцами.
¿De qué hablas? Eres un hombre que se atreve a bailar con los monstruos.
Потому что ты человек действия, который пропадет за письменным столом?
¿Por que eres un hombre de acción que se oxidaría tras un escritorio?
Результатов: 211, Время: 0.0404

Ты человек на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский