Примеры использования Удачное на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не самое удачное!
Это удачное фото?
Удачное совпадение?
Это удачное свидание.
Fue una buena cita.Не самое удачное время.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
удачный день
удачное время
удачная мысль
удачная идея
удачный момент
удачный год
удачной поездки
удачной охоты
удачный пример
удачная ночь
Больше
Да, удачное воскресенье.
Será un buen domingo.Это не самое удачное время.
No es buen momento.Скорее, удачное убийство.
Сейчас не самое удачное время.
Ahora no es buen momento.Мы сделали удачное предположение.
Hicimos una buena suposición.Сейчас не самое удачное время.
Ahora no es un buen momento.Выбрал удачное время для побега.
Escogió un buen momento para huir.Я знаю, то было удачное фото!
Ya, lo se,¡Era una buena foto!Ты выбрал удачное время для спелеологии.
Elegiste un buen momento… para la espeleología.Это не самое удачное место.
Quizá éste no sea el mejor lugar.Прости, просто сейчас не самое удачное время.
Lo siente. Solo… ahora no es un buen momento.Вот это, по-моему, удачное наследие.
Para mí eso es un legado exitoso.Так, скрывалось. И по-видимому, что то очень удачное.
Bueno, lo hizo y aparentemente, estuvo muy feliz.Оно говорит, вы пришли в удачное время.
Dice que has venido en buen momento.Время не очень удачное, Рейчел. Чего тебе?
No es un buen momento, Rachel.¿Qué?Ты должен признать, что это не очень удачное начало.
Я рад, что у тебя было удачное путешествие.
Me alegra que hayas tenido un buen viaje.Ариель, милая, сейчас не очень удачное время.
Ariel, cariño, este no es un buen momento. Es un mal momento.Могу ли я сказать что-то удачное, после восьми лет?
¿Podría realmente decir nada bien, después de ocho años?Не помню когда у меня было последнее удачное свидание.
No puedo recordar la última vez que tuve una buena cita.Не слишком удачное первое знакомство с новым домом, ведь так?
No es una buena primera impresión de su nuevo hogar,¿no?Мне конечно все равно, но это не очень удачное наблюдение.
No me importa, pero no es una observación muy buena.В проекте статьи 1 предлагается удачное определение дипломатической защиты.
El proyecto de artículo 1 ofrece una buena definición de protección diplomática.Если ты хочешь что-то мне сказать, сейчас как раз самое удачное время.
Si hay algo que quieras decirme, es un buen momento.Сегодняшняя дискуссия по вопросу многоязычия- также очень удачное совпадение.
Examinar el tema del multilingüismohoy es también una coincidencia sumamente feliz.
