ФИНАНСИРОВАНИЮ на Испанском - Испанский перевод

• financiación
• financiar
• financiamiento
• fondos
• financieras
• finanzas
• financieros
• financiera
• financiero
• financian
• financia
• financiando
• financiamientos
• fondo

Примеры использования Финансированию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Жилищному финансированию.
Vivienda Hacienda.

Финансированию развития.
Financiación para Desarrollo.

Рабочая группа по финансированию.
GRUPO DE TRABAJO SOBRE LA FINANCIACIÓN.

Финансированию развития и.
Financiación para el desarrollo.

Обязательства по финансированию ЮНФПА.
Compromisos de contribuciones al UNFPA.

Финансированию развития.
La Financiación para el Desarrollo.

Противодействие финансированию терроризма.
Poner fin a la financiación del terrorismo.

Iii финансированию устойчивого развития.
Iii Financiación para el desarrollo sostenible.

XI. Обязательства по финансированию ЮНФПА.
XI. Compromisos de contribuciones al UNFPA.

Решение по общей программе и финансированию.
DECISIÓN SOBRE EL PROGRAMA GENERAL Y LA FINANCIACIÓN.

Противодействие финансированию терроризма.
Medidas contra la financiación del terrorismo.

Международная конференция по финансированию развития.
Conferencia internacional sobre la financiacion del desarrollo.

Противодействие финансированию терроризма.
La lucha contra la financiación del terrorismo.

Мероприятий, программ и мер, подлежащих финансированию.
Sobre actividades, programas y medidas que se financiarán con cargo al.

Нидерландская компания по финансированию развития.
Netherlands Development Finance Company.

Iii. новые подходы к финансированию и технологиям 47- 70 15.
III. NUEVOS ENFOQUES DE LA FINANCIACIÓN Y LA TECNOLOGÍA.

Ассоциация учреждений по финансированию развития.
ASOCIACIÓN DE INSTITUCIONES FINANCIERAS DE DESARROLLO.

Деятельность, подлежащая финансированию из вспомогательных источников.
Activities to be funded from supplementary sources.

Подготовительный комитет Международной конференции по финансированию развития.
COMITÉ PREPARATORIO DE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA FINANCIACIÓN PARA EL DESARROLLO.

Противодействие финансированию терроризма.
Medidas para combatir la financiación del terrorismo.

Руководитель, Программа по оказанию законодательной помощи и противодействию финансированию терроризма.
Gerente de Programa, Asistencia Legislativa y Lucha contra el Financiamiento del Terrorismo.

Финским агентством финансированию технологий и инноваций.
La Agencia Finlandesa Financiación para Tecnología e Innovación.

Руководящие принципы отчетности, относящиеся к финансированию осуществления КБОООН.
Formular directrices para la presentación de informes acerca de la financiación de la aplicación de la CLD.

Ассоциация учреждений по финансированию развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Association of Development Financing Institutions in Asia and the Pacific.

Вместе с тем доступ к такого рода финансированию чрезвычайно ограничен.
Sin embargo, la accesibilidad de estas financiaciones es muy reducida.

В частности, способствовала финансированию нескольких семинаров по пропаганде соглашений и участвовала в них.
En particular, Francia ha contribuido financieramente y ha participado en diversos seminarios de promoción.

Отсутствием программ муниципальных органов по финансированию строительства основных инфраструктурных объектов;
Inexistencia de programas financiados por las autoridades municipales para la construcción de infraestructuras básicas;

Их участие стало возможным благодаря финансированию со стороны правительства Финляндии и содействию со стороны МООННГ.
Su participación fue financiada por el Gobierno de Finlandia y facilitada por la UNOMIG.