ЧИСТОЙ на Испанском - Испанский перевод

• limpia
• neta
• pura
• salubre
• potable
• menos contaminante
• clean
• neto
• limpio
• netas
• netos
• limpias
• puro
• limpios
• puras
• puros

Примеры использования Чистой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чистой души.
Del alma incorrupta.

Она же была чистой.
It was already clean.

Чистой и не только.
Potables y no.

Нет чистой стороны.
No hay ningun lado fresco.

А также много чистой ткани.
Y también trapos limpios.

Совет по чистой энергетике.
Clean Energy Council.

Отслеживание прогресса« чистой» энергии.
Tracking Clean Energy Progress.

Лет чистой бухгалтерии.
Once años de libros limpios.

Его токсикология была чистой.
Sus análisis toxicológicas estaban limpios.

Концепция чистой передачи ресурсов.
EL CONCEPTO DE TRANSFERENCIA NETA.

Родильные дома для" чистой расы".
Casas de parto para los"racialmente puros".

Думайте о чистой материнской любви.
Pensar en la pureza del amor de su madre".

Гейб мало видел меня чистой, вот и все.
Gabe nunca me ha visto sobria, eso es todo.

Китая Микрофибры Полотенца Кухня Чистой.
China Toallas Microfibra Paños limpios cocina.

Честный полицейский с чистой биографией.
Un policia honesto con antecedentes limpios.

Нет, их форма была чистой, никаких знаков отличия.
No, los uniformes están limpios, sin huellas.

Как ребенок, только в тоге из чистой боли.
Como un niño, sólo una toga hecha de puro dolor.

Вам просто хочется чистой среды для функционирования.
Sólo queréis ambientes limpios donde funcionar.

В легенде говорится о кинжале из чистой меди.
La leyenda dice que con una daga hecha de puro latón.

Крупинка чистой энергии дала жизнь пространству и времени.
UN PUNTO DE PURA ENERGIA DIO A LUZ AL ESPACIO Y TIEMPO.

Лягается будь здоров, зато ушла белоснежно чистой.
Dios, puede patear, pero se fue limpísima de aquí.

ПР: Именно так. И нет никакой чистой пищи.
PR: Eso es totalmente cierto, y no existen los alimentos puros.

И я познакомил тебя с чистой, милой и невинной телочкой.
Así que te enganché Con un puro, dulce, inocente pedazo de culo.

Может это и не совсем наше представление о чистой математике?
¿no es ese nuestro justificativo de las matemáticas puras?

Именно потому, я сказала что рву договор и сохранила свою совесть чистой.
Por eso le dije que haría lo que fuera por mantener mis poros limpios.

Миллиарды молекул чистой, неразбавленной 24- каратной жизни.
Billones de moléculas de pura, y no diluida, vida de 24 quilates.

Значит, пуля весила 12 грамм и была сделана из чистой меди.
Bueno, la bala pesaba doce gramos y estaba hecha de cobre puro.

При случке одной чистокровной с другой чистокровной порода остается… чистой.
Cruzar a uno de raza pura con otro de raza pura mantiene las cosas… puras.

Однако он дает возможность перейти к более зеленой и чистой экономике.
También ofrece la oportunidad de poner en marcha una economía más ecológica y menos contaminante.

Бобби, летим на моем вертолете из Хемптона на мероприятие по чистой воде".
Bobby, comparte mi helicóptero a los Hamptons for Clean Water gala".