Я ПРОСТО ХОЧУ ПОМОЧЬ на Испанском - Испанский перевод

solo quiero ayudar
sólo quiero ayudar
sólo quiero ayudarte
solo quiero ayudarte
solamente quiero ayudar

Примеры использования Я просто хочу помочь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я просто хочу помочь.
Sólo quiero ayudar.
Блер, я просто хочу помочь.
Blair, sólo quiero ayudar.
Я просто хочу помочь.
Solo quiero ayudar.
Брось, я просто хочу помочь.
Vamos, sólo quiero ayudar.
Я просто хочу помочь.
Sólo quiero ayudarte.
А Киту я просто хочу помочь.
A Keith solo quiero ayudarlo.
Я просто хочу помочь.
Solo quiero ayudarte.
Послушай, я просто хочу помочь.
Mira, sólo quiero ayudar,¿de.
Но я просто хочу помочь.
Pero solo quiero ayudar.
И ты это делаешь. Я просто хочу помочь.
Lo eres, lo haces. solo quiero ayudar.
Я просто хочу помочь, Рон.
Sólo quiero ayudar, Ron.
Слушай, я просто хочу помочь.
Se ríe Escucha, sólo estoy tratando de ayudar.
Я просто хочу помочь Тому.
Sólo quiero ayudar a Tom.
Как это произошло, я просто хочу помочь.
Pasase lo que pasase, solo quiero ayudar.
Я просто хочу помочь, сэр.
Solo quiero ayudar, señor.
Слушайте, я просто хочу помочь, это все.
Mira, solamente quiero ayudar, eso es todo.
Я просто хочу помочь Райану.
Sólo quiero ayudar a Ryan.
Нет, я не коп. Я просто хочу помочь.
No, no soy policía. Sólo quiero ayudar.
Я просто хочу помочь. Хорошо?
Solo quiero ayudar.¿Vale?
Ханна, если ты здесь, Я просто хочу помочь.
Hannah, si estás aquí, solo quiero ayudarte.
Я просто хочу помочь.
Estamos en ello. Solo quiero ayudar.
Я просто… нет, я просто хочу помочь, ты ведь знаешь?
Solo… no, solo quiero ayudar,¿sabes?
Я просто хочу помочь, сержант.
Solo quiero ayudar, sargento.
Вы можете доверять мне. Я просто хочу помочь Райану.
Puede confiar en mí. Solo quiero ayudar a Ryan.
И я просто хочу помочь… хоть кому-нибудь.
Y solo quiero ayudar… a alguien.
И я не знаю. Это много значит для Броуди. Я просто хочу помочь.
No lo sé, esto significa mucho para Brody, sólo quiero ayudar.
Я просто хочу помочь тебе почувствовать себя лучше.
Sólo quiero ayudarte a que te sientas mejor.
Послушай, я просто хочу помочь, если ты скажешь мне, что не так.
Mira, solo quiero ayudar, si me dices lo que pasa.
Я просто хочу помочь поймать того, кто это сделал, ясно?
Sólo quiero ayudar a atrapar al que hizo esto,¿está bien?
Я просто хочу помочь тебе понять, что значила прошлая ночь.
Sólo estoy tratando de ayudar a determinar lo que significó anoche.
Результатов: 62, Время: 0.0406

Я просто хочу помочь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский