ВСТРЕЧУСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Treffe
• zu sehen
• treff mich
• Treffen
• kennen

Примеры использования Встречусь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я встречусь с Эриком!
Ich geh mit Eric aus!

Я сегодня с ним встречусь.
Ich treffe ihn heute.

Я встречусь с полковником.
Ich treffe den Colonel.

Когда я с ним встречусь?
Wann lerne ich ihn kennen?

Пойду встречусь с Барби.
Ich muss los Barbie treffen.

Когда я с ним встречусь?
Wann kann ich ihn treffen?

Я встречусь с твоим братом.
Ich treffe deinen Bruder.

Когда я встречусь с Харви?
Wann bekomme ich Harvey zu sehen?

Встречусь с ней в городе.
Ich treff sie in der Stadt.

Я пойду и встречусь с LJ!
Ich werde hoch gehen und LJ treffen!

Я встречусь с тобой в автобусе.
Ich treffe dich am Bus.

Скажи Бет, я встречусь с ней.
Sagen Sie Beth, ich kann sie treffen.

Я встречусь с ней где-нибудь.
Ich will sie irgendwo treffen.

Я наконец- то встречусь с отцом.
Ich lerne endlich meinen Vater kennen.

Я встречусь с ней.- Здорово!
Ich treff mich mit der Frau!

Я с удовольствием встречусь с Сил.
Ich habe mich darauf gefreut Syl zu sehen.

Я встречусь с ним завтра в офисе.
Ich treffe ihn morgen in meinem Büro.

Может я когда-нибудь встречусь с ним.
Vielleicht kann ich ihn eines Tages treffen.

Я встречусь с вами в людном месте.
Ich will dich an einem öffentlichen Ort treffen.

Я хочу, чтобы ты убедился, что я встречусь с ним.
Ich möchte, dass du sichergehst, dass ich ihn treffe.

Я встречусь с тобой, где скажешь.
Ich treff mich mit Ihnen, wo Sie wollen.

Сегодня вечером я встречусь с парнем и отдам ее тебе.
Heute Abend treffe ich den Typen und bringe dir deinen Teil.

Я встречусь с ним через 3 часа в кафе" Антверпен.
Ich treffe ihn. Im Cafe Antwerpen in drei Stunden.

Вообще-то, я пришел сюда в надежде, что встречусь с ним.
Genau genommen bin ich hier, weil ich hoffte, ihn zu sehen.

Когда я встречусь с Вашим начальством, я скажу тоже самое!
Wenn ich Ihren großen Boss treffe werde ich ihm das gleiche sagen!

Я говорил ему, что встречусь с французским режиссером.
Hab ihm gesagt, ich wollte mich mit dem französischen Regisseur treffen.

Когда я встречусь с Расселом в моей комнате, Рейна будет на кухне.
Wenn ich Russell in meiner Suite treffe, wird Raina in der Küche sein.

Я работаю на президента. Сейчас я встречусь с его главой администрации.
Ich arbeite für den Präsidenten und treffe mich gleich mit seinem Stabschef.

Что я встречусь с ним в воскресенье в полночь, на Лондонском мосту.
Er kann mich am Sonntag treffen. Auf der London-Brücke. Um Mitternacht.

Лети на Фиджи, и я встречусь с тобой там максимум через 48 часов.
Flieg du schon mal nach Fidschi und ich treffe dich dort in maximal 48 Stunden.