ИДЕИ на Немецком - Немецкий перевод

• Ideen
• Vorstellungen
• Gedanken
• Konzepte
• Vorschläge
• Ideas
• Einsichten
• Idee
• Vorstellung
• Konzept

Примеры использования Идеи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Есть идеи, Раж?
Irgendwelche Vorschläge, Raj?

Просто перебираю идеи.
Ich äußere nur Gedanken.

Идеи для оздоровления.
Vorschläge für Ihr Wohlbefinden.

У тебя идеи получше?
Hast du irgendwelche besseren Vorschläge?

Идеи для использования поддонов.
Ideas für Paletten Einsatz.

Есть идеи, с чего начать?
Haben Sie Vorschläge, wo wir anfangen?

Идеи прогресса не было.
Es gab keine Vorstellung von Fortschritt.

Просто идеи, стихи и все такое.
Einfach Gedanken, Gedichte und so.

Я наняла тебя. Я хочу услышать твои идеи.
Ich will Ihre Vorschläge hören.

Есть идеи по поводу Пипс Корнер?
Irgendwelche Gedanken zu Pip's Corner?

Они проигнорировали все мои идеи!
Sie taten es nicht nehmen alle meine Vorschläge!

Идеи сложнее убить, чем змей.
Gedanken sind schwerer zu töten als Schlangen.

Другие идеи, думайте позитивно, люди.
Andere Vorschläge. Denkt positiv, Leute.

Идеи имеют последствия" Ричарда Уивера.
Ideas Have Consequences" von Richard Weaver.

Будущие жильцы воплощают свои идеи.
Die zukünftigen Einwohner zeigen ihre Vorstellung.

Мои идеи классного времяпрепровождения Torture.
Meine Vorstellung von Spaß ist Torture.

Мудро сказано, что идеи управляют Миром.
Weise wurde gesagt, dass Gedanken die Welt regieren.

Идеи стали распространяться быстрее и свободнее.
Gedanken strömten freier und schneller.

Как мы можем помочь вам продвинуть эти идеи?
Wie können wir helfen, diese Konzepte voranzutreiben?

У кого-нибудь есть идеи, как это организовать?
Irgendwelche Vorschläge, wie wir das machen sollen?

Мои идеи классного времяпрепровождения Going out dancing.
Meine Vorstellung von Spaß ist Going out dancing.

При подготовке этого материала меня мотивировали две простые идеи.
Zwei einfache Gedanken motivierten mich dabei.

Идеи и мысли входят, но никогда не выходят.
Gedanken und Vorstellungen gehen hinein, aber nichts davon kommt jemals wieder heraus.

Существовали еще две идеи царства, которые необходимо иметь в виду.
Es gab zwei weitere Vorstellungen vom Königreich, die man sich vergegen­wärtigen sollte.

Мои идеи классного времяпрепровождения Shopping, flea markets, movies.
Meine Vorstellung von Spaß ist Shopping, flea markets, movies.

Вместе с тем некоторые первоначальные идеи относительно порядка работы могут оказаться полезными.
Einige erste Gedanken zu den Modalitäten können jedoch von Nutzen sein.

Наши идеи- в одном месте, а наше тело и поведение- в другом.
Unsere Gedanken sind eine Sache und unser physisches Verhalten eine andere.

Ириней был одним из первых учителей Церкви, изложившим свои идеи в систематической форме.
Irenäus war einer der ersten christlichen Denker, der seinen Gedanken eine systematische Form gab.

Подобные идеи создают искусственный спрос- но лишь на некоторое время.
Solche Vorstellungen schaffen eine künstliche Nachfrage- aber nur für eine gewisse Zeit.

Человеку, чьи идеи о романтическом ночном клубе непробиваемы, как крепость.
Ein Mann, dessen Vorstellung von einem romantischen Ort und einer uneinnehmbaren Festung das selbe sind.