Примеры использования Отдай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Отдай его.
Морган, отдай его закону.
Morgan, übergib ihn dem Gesetz.Отдай ее мне.
Übergib sie.Если не можешь решить, Джорджа, отдай все в руки Божьи.
Отдай его мне.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Возьмите сіе изъ половины ихъ и отдай Елеазару священнику въ возношеніе Господу.
Отдай ее мне.
Übergib sie mir.Отдай ее мне.
Geben Sie sie mir.Отдай мне его!
Gib's mir zurück!Отдай карту!
Rück die Karte raus!Отдай пленку.
Händige das Band aus.Отдай его Попилю.
Übergib ihn Popil.Отдай Тернер мне.
Überlass mir Turner.Отдай ее Дженни.
Schenk es doch Jenny.Отдай мне мальчика!
Отдай его, Кол.
Händige ihn uns aus, Kol.Отдай свой меч.
Händige dein Schwert aus.Отдай нам чайник!
Gebt uns den Teekessel!Отдай Ригзу бабки.
Und geben Rigs das Geld.Отдай его, Джулия.
Händige es mir aus, Julia.Отдай свою душу мне.
Übergib deine Seele… an mich.Отдай это" скандальщикам.
Geben Sie's der Times-Picayune.Отдай Стефани ее шины.
Rück die Reifen von Stephanie wieder raus.Отдай его и я оставлю тебя в живых.
Übergib ihn mir und ich lasse dich am Leben.Отдай американца и твои грехи будут прощены.
Отдай ее мне. Игра завершится и больше никто не умрет.
Geben Sie sie mir, das Spiel hört auf und keiner stirbt mehr.Отдай их подобру-поздорову, или я из тебя душу вытрясу.
Rück sie freiwillig raus oder ich trete dir in deinen Gänsearsch.Отдай их мне, или- клянусь Богом-… я вынесу тебе мозги.
Rück sie raus oder ich schwöre bei Gott ich blas dir den Schädel weg.Отдай замки семьям, чьи мужчины погибали за тебя.
Gebt die Festungen den Familien… der Männer die starben, um für Euch zu kämpfen.Отдай мне свиток Валдарии. Или последний из Мерцающих в Ночи умрет.
Gebt mir die Schriftrolle von Valdair… oder das letzte Irrlicht stirbt.
