АЛЛАХ на Чешском - Чешский перевод

• bůh
• alláh
• bohu
• bohem
• boží
• allah
• boha

Примеры использования Аллах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Аллах любит меня.
Allah mě miluje.

Благословит тебя Аллах.
Allah by ti měl žehnat.

Аллах забыл меня.
Allah mi odpustí.

Да благословит его Аллах.
Allah žehnej Jamalovi.

Аллах это запрещает.
Allah zakazuje.

Поистине, Аллах любит делающих добро!
Bůh věru miluje ty, kdož dobro činí!

Аллах- велик и мудр.
A Bůh věru je mocný, moudrý.

Вы знаете, что Аллах просто мне прошептала?
Víš, co mi zrovna Allah pošeptal?

Аллах- Могущественный, Мудрый.
A Bůh věru je mocný, moudrý.

Пусть… пусть Аллах заберет ваших жен и детей в рай.
Nechť Allah tvou ženu a děti zavede do ráje.

Аллах- Слышащий, Знающий.
A Bůh věru je slyšící, vševědoucí.

Да дарует вам Аллах мир, благословение и удачу.
Provázej vás Alláhův mír, slitování a požehnání.

Аллах заставляет меня, а не на YouTube.
Vede mě Allah, ne YouTube.

В главе 5 стихе 32- ом Корана Аллах сказал:.
V páté kapitole, verš 32 z koránu, Alláh nařídil, že.

Аллах лучше всех знает ваших врагов!
Bůh však dobře zná vaše nepřátele!

Через два часа посмотрим, победит Бог или Аллах.
Za dvě hodiny uvidíme, zda vyhraje Bůh, nebo Alláh.

Аллах не поступает несправедливо с рабами».
Bůh však neukřivdí služebníkům Svým.

Есть ангелы, люди, которых Аллах сделал из грязи.
Jsou tu andělé a muži, které Alláh stvořil z bahna.

Аллах любит тех, кто делает добро, а не зло.
Alláh miluje jen ty, co činí dobro, nikoliv zlo.

Мы верим, что красота и познание этой доброты- это Аллах.
My věříme, že krása a moudrost této laskavosti je Alláh.

Аллах это говорит. Кто правдивее Аллаха в словах?
A kdo pravdivější je než Bůh ve svém vyprávění?

Мулла сказал, сначала Аллах просить это. Коран надо учить.
Mulla říkal, že musíte prosit Aláha, musíte se naučit Korán.

Аллах свидетель, девочек больше не будут обрезать.
Alláh je mi svědkem, že už nikdy žádná dívka nebude obřezána.

Дьявол самолично посетил это место… и Аллах Милосердный знает об этом.
Tuto obec navštívil sám ďábel. A milosrdný Alláh to ví.

Таких Аллах проклял и лишил слуха и ослепил их взоры.
Toto jsou ti, jež Bůh proklel, hluchými je učinil a zraky jejich oslepil.

Есть информация что в захвате цирка участвуют арабы из" Ансар Аллах.
Máme informaci že v přepadení cirkusu se účastní Arabové z" Ansar Alláh.

Аллах- лучше как хранитель; Он- милостивейший из милостивых!
Však Bůh nejlepším jest strážcem a nejslitovnějších všech slitovných.“!

Они пребудут в них вечно. Воистину, Аллах вознаграждает великой наградой.
V nich přebývati budou věčně: neboť zajisté u Boha odměna jest velká.

Аллах запечатал их сердца, слух и зрение. Они и есть беспечные невежды.
Jimž Bůh zapečetil srdce, sluch i zrak, a to jsou ti lhostejní.

И когда Аллах выбирает нас для важной работы, мы должны подчиниться.
A když si nás Alláh vybere pro důležitou práci, musíme se podřídit.