БОЕВЫХ на Чешском - Чешский перевод

• bojových
• válečné
• bojového
• bitevních
• boje
• vojenské
• bojovém
• bojové
• válečných
• bojová
• válečná
• válečný
• bojovým

Примеры использования Боевых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Характер боевых меняется.
Povaha boje se mění.

Школа боевых искусств Винь Чунь.
Škola bojového umění Wing Chun.

Мы были в зоне боевых действий.
Byli jsme ve válečné zóně.

Здесь 20 боевых кораблей нисходящих на нас.
Blíží se k nám přes 20 válečných lodí.

Ты поклонник боевых пайков?
Vy nemáte rád vojenské příděly?

Пальцы боевых дроидов.
Prsty bitevních droidů.

Улицы стали зоной боевых действий.
Ulice jsou válečné zóny.

Но мы в зоне боевых действий, репортер.
Ale jsme tu ve válečné zóně, reportére.

Это похоже на зону боевых действий.
Je to tu jak ve válečné zóně.

Послать 2 боевых корабля на перехват" Вояджера".
Pošlete dvě válečné lodě, aby odřízly Voyager.

Я главный инструктор боевых искусств.
Jsem instruktor bojového umění.

Еще 3 боевых корабля джем' хадар приближаются к нам!
Blíží se další tři jem'hadarské válečné lodě!

Они строят семь новых боевых кораблей.
Staví sedm nových bitevních lodí.

Обнаружение парочки боевых дроидов будет недостаточно.
Nalezení pár bitevních droidů nebude stačit.

Но я до этого был мастером боевых искусств.
Už jsem byl mistrem bojového umění.

Нет, нет, Стэн разрабатывал фармацевтическое оружие, для боевых частей.
Ne, Stan vytvářel farmaceutické zbraně pro bojové jednotky.

Один джедай не стоит сотни боевых дроидов.
Jeden Jedi nevydá za sto bitevních droidů.

В ней сочетаются элементы боевых искусств и уличных боев.
Kombinuje prvky bojového umění a pouličního boje.

А, ну так это для моих занятий боевых искусств.
Aha, to je pro mé hodiny bojového umění.

Провернуть несколько обличительных расследований, сфоткаться в зоне боевых действий.
Musíš na nějaké mise, nechat se vyfotit ve válečné zóně.

Бенджамин, приближаются два боевых корабля класса Галор.
Benjamine, míří k nám 2 válečné lodě třídy Galor.

Квалифицированный снайпер и мастер боевых искусств.
Zkušená ostřelovačka a přebornice v bojovém umění.

Мы создали для вас новых боевых дроидов. У вас будет самая мощная армия в галактике.
Z našich nových bitevních droidů si postavíte nejmocnější armádu galaxie.

Снисходительный мусор не приемлем для боевых частей.
Ta samolibá ptákovina není vhodná pro bojové jednotky.

Ты украла самые ценные секреты боевых искусств Уданя.
Ukradla jsi nejcennější tajemství bojového umění Wu-tanu.

Баттута описывает церемониальный ужин с последующей демонстрацией боевых искусств.
Battuta popsal obřadní večeři, následovanou předvedením bojového umění.

Ты так говоришь, будто я собираюсь в зону боевых действий.
To zní, jako bych bych vstupovala do válečné zóny.

Так что мы проверяем специализированные магазины и поставщиков товаров для боевых искусств.
Takže projíždíme specializované obchody a potřeby pro bojové umění.

Доктор Мэра, вам знакомо лечение пациентов в боевых условиях?
Doktore Maro, jste obeznámený s péčí o pacienty během bitevních podmínek?

Я преподавал стрельбу из лука в течение 7- ми лет в Вулканском Институте Боевых Искусств.
Několik let jsem vyučoval lukostřelbu na institutu bojového umění na Vulkánu.