Примеры использования Больше места на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Там больше места.
Больше места для детей.
Просто здесь больше места.
Je tady víc místa.Нам нужно больше места, Микки.
Potřebujeme víc místa, Mickey.Еще больше места, чтобы насладиться.
Ještě více prostoru pro radost.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этом местерабочих местединственное местохорошее местовторое местоидеальное местоотличное местоновое местослабое местотретье место
Больше
Использование с глаголами
найти местооставайтесь на местеосвободить местозанять мое местозанять его местозаймите свои местапоменяться местамизанять ее местозанять твое местоэто место выглядит
Больше
Использование с существительными
место встречи
место на земле
место в мире
место рождения
место для парковки
место и время
место жительства
место в городе
место за столом
место для работы
Больше
Тебе нужно больше места?
Potřebuješ více místa?Чем больше места, тем более они становятся.
Čím více místa mají, tím jsou větší.Вам нужно больше места?
Potřebujete více místa?Приятель, тебе надо больше места.
Мне нужно больше места, босс.
Potřebuju víc místa, šéfe.Как говорится, ей хотелось больше места.
Potřebovala víc prostoru, jak se tak říká.Ты занимаешь больше места чем слон.
Zabereš víc místa než slon.Я взял больше места, это год два.
Vezměme si více prostoru, takže tu máme druhý rok.Ты просто займешь больше места на земле.
Jen zabereš víc místa v zemi.Нам нужно больше места, мы ведь не Хоббиты.
Budeme potřebovat víc prostoru, nejsme hobiti.И теперь тебе надо больше места для этого?
A potřebuješ k tomu víc prostoru?Вам нужно больше места для вещей в вашей квартире?
Potřebujete více prostoru pro věci v bytě?У меня есть идея, но мне нужно больше места на полу.
Нам нужно больше места, Патрик.
Potřebujeme víc prostoru, Patricku.На самом деле здесь гораздо больше места, чем я думал.
Je tady více místa, než se může na první pohled zdát.А тебе зачем больше места- резать овощи?
A, co ty, potřebuješ více místa na sekání zeleniny?Да, я скажу тебе, мне просто нужно больше места.
Jo, no, říkala jsem ti, že jen, že potřebuju trochu prostoru.Потому что здесь больше места, чем в обычном туалете!
Protože je tu víc místa než na normálním záchodě!Да на аттракционах с машинками- и то больше места для ног.
Autíčka na autodromu mají víc místa na nohy než tahle věc.Если бы ты хоть изредка пропускал кексы,здесь было бы гораздо больше места.
Kdyby jste nesnědl tolik koláčů,bylo by tu hned víc místa.Мне понадобятся телефон и интернет, и больше места, чтобы проводить встречи.
Potřebuji tvoji ISDN linku a více prostoru pro schůzky.Вам нужно больше места, а мне очень нужно похудеть после родов.
Vy potřebujete víc místa a já potřebuji akutně shodit váhu, kterou jsem nabrala po dítěti.В результате- меньше места для оборудования, больше места для пассажиров.
Výsledkem je méně místa pro technické komponenty a více prostoru pro cestující.Больше места сохраняется для использования угловой установки, чем обычная установка.
Více prostoru je uloženo pro použití rohové instalace než běžná instalace.Существует, как правило больше места, чтобы растянуться и отдохнуть на частном самолете.
Tam je obvykle více prostoru natáhnout a relaxovat na soukromé tryskové.
