Примеры использования Время ожидания на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Время ожидания.
Časová lhůta.Предполагаемое время ожидания:.
Předpokládaný čas čekání.Время ожидания просмотра.
Истекло время ожидания сервера% 1.
Время ожидания 5 минут.
Předpokládaný příjezd do 5 minut.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
некоторое времято времякакое-то времядолгое времясамое времясвободное времясвое времянаше времявсех временваше время
Больше
Использование с глаголами
придет времявремя вышло
проводить времявремя пришло
время подумать
проводить больше времениуделили времявремя идет
путешествовать во временипотребуется время
Больше
Использование с существительными
вопрос временивремя от временивремя смерти
машина временипутешествия во временисчет временикуча времениповелитель временивремя прибытия
времени и денег
Больше
Приблизительное время ожидания- два года.".
Время ожидания открытого соединения.
Примерное время ожидания соединения составляет две… недели.
Odhadovaný čas čekání jsou dva… týdny.Время ожидания передачи DCC.
Vypršení limitu pro DCC odesílání.Примерное время ожидания соединения составляет две… недели.
Předpokládaná doba čekání jsou dva… týdny.Время ожидания соединения истекло.
Časový limit spojení vypršel.Приблизительное время ожидания до выхода наружу около трех часов.
Současná čekací doba na vstupní prohlídku jsou asi 3 hodiny.Время ожидания подключения( в секундах).
Časový limit připojení( s).В обычных сетевых условиях это время ожидания менять не следует.
Při normálních podmínkách v síti tento časový limit není třeba měnit.Время ожидания 6 часов 52 минуты.
Čekací doba je 6 hodin a 52 minut.Простой пользовательский интерфейс- быстрая настройка и минимальное время ожидания.
Jednoduché ovládání rozhraní- rychlé nastavení a kratší čekací doba.Время ожидания соединения истекло.
Časový limit spojení s proxy vypršel.Операция была прервана, так как было превышено время ожидания на стороне клиента.».
Operace byla přerušena, protože byl překročen časový limit na straně klienta.Время ожидания: непрерывной работы 6 часов.
Pohotovostní doba: kontinuální, 6 hodin.Чтобы настроить время ожидания центра сертификации с помощью интерфейса Windows.
Postup konfigurace čekací doby certifikační autority pomocí rozhraní systému Windows.Время ожидания до выхода примерно 90 минут.
Současná čekací doba u vstupu je přibližně devadesát minut.Действие быстро развивающийся во все времена, значительно уменьшая время ожидания между руками.
Akce je rychlá, za všech okolností významně snižuje dobu čekání mezi rukama.Задает время ожидания для пакетной компиляции.
Určuje časový limit dávkové kompilace.Нажмите кнопку Параметры перезагрузки компьютера, чтобы задать время ожидания перед перезапуском службы.
Klikněte na položku Možnosti restartování počítače a nastavte čekací dobu před restartováním služby.Ваше время ожидания может быть до 7, 000 секунд.
Vaše čekací doba může být až 7 tisíc sekund.Время ожидания, конечно, отличается для такси компании.
Čekací doba je samozřejmě odlišná pro taxi společnosti.Среднее время ожидания составляет примерно 4 к 6 минут.
Průměrná čekací doba je přibližně 4 na 6 zápis.Время ожидания перед переходом в энергосберегающий режим мин.
Čas čekání, po kterém se spustí režim úspory energie min.Задает время ожидания( в секундах) для приложений CGI.
Určuje časový limit( v sekundách) pro aplikace CGI.Время ожидания в банках спермы и агентствах по усыновлению займет минимум 2- 3 года.
Čekací doba ve spermobankách nebo adpočních agenturách je minimálně dva nebo tři roky.
