ВЫСОКА на Чешском - Чешский перевод

• vysoká
• velké
• vysoké
• vysoký
• vysokou
• velká
• vysoko

Примеры использования Высока на Русском языке и их переводы на Чешский язык

StiII высока.
Pořád moc vysoký.

Высока была она.
Byl vysoké postavy.

Слишком высока ставка.
Příliš velké riziko.

Да, она слишком высока.
Ano, pořádně vysokou.

Него высока€ температура.
Má velmi vysokou teplotu.

Иногда цена очень высока.
Někdy za vysokou cenu.

Волна высока♪♪ Но я держусь♪.
Příliv je vysoký ale já se držím nad vodou.

Но вероятность высока.
Ale pravděpodobnost je velká.

Ставка для всех нас… высока как никогда.
Sázky pro všechny z nás… nemůžou být vyšší.

Их численность все еще высока.
Ale jejich počty jsou velké.

Да, очень высока вероятность, что это было не ЭТО.
No, dobře, je tu ale hodně velká šance, že to nebyla tamta věc.

Почему арендная плата так высока?
Proč je nájem tak vysoký?

Ето высока€ инвестиционна€ оценка, рейтинг надЄжных инвестиций.
Je to stále vysoké hodnocení, solidní investiční hodnocení.

Потому что цена слишком высока.
Protože cena je příliš velká.

Токсичность дыма очень высока, достаточно всего одной сигареты.
Toxicita toho kouře je tak silná, že i jedna cigareta stačí.

Оценка угрозы очень высока.
Tohle je ohrožení vysoké priority.

Для глупого слишком высока мудрость; у ворот не откроет он устсвоих.
Vysoké jsou bláznu moudrosti; v bráně neotevře úst svých.

Опасность убийства слишком высока.
Nebezpečí atentátu je moc velké.

Для глупого слишком высока мудрость; у ворот не откроет он уст своих.
Vysoké jsou bláznu moudrosti; v bráně neotevře úst svých.

Сегодня ваша прическа достаточно высока.
Máš dnes vlasy dostatečně vysoké?

Читательская аудитори Уолл- стрит высока, но не 300 же миллионов.
Počet čtenářů Wall Street journalu je vysoký, ale ne 300 miliónů.

Его молекулярная плотность слишком высока.
Má vysokou molekulární hustotu.

Среди трех его вулканических вершин наиболее высока была Чанс Маунтин 915 м.
Nejvyšším vrcholkem vulkánu je Chances Peak 915 m n. m.

Возможность разрыва во время операции высока.
Riziko protržení během operace je vysoké.

Красные точки- это области, где высока вероятность найти лодку.
Červené mřížky jsou oblasti s nejvyšší pravděpodobností nalezení lodě.

Цена Его любви порой высока.
Za jeho lásku někdy musíte platit vysokou cenu.

Концентрация углекислого газа… за последние несколько тысяч лет никогда не была столь высока.
Koncentrace oxidu uhličitého je nyní nejvyšší za několik set tisíc let.

Цена любого другого решения будет слишком высока.
Zaplatili bychom příliš velkou cenu, pokud bychom to dělali jinak.

Изгородь в хорошем состоянии, хотя, конечно, она не особенно высока.
Ploty jsou v dobrém stavu. Samozřejmě, nejsou příliš vysoké.

Почему доля безработицы среди работников- инвалидов так высока?
Proč je tak vysoký podíl nezaměstnaných hendikepovaných pracovníků?