ЖЕНАМИ на Чешском - Чешский перевод

• ženami
• manželkami
• ženou
• ženy
• žen
• za manželky své

Примеры использования Женами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обмен женами?
Výměna manželek?

Спят с чужими женами?
Spát s cizí ženou.

С женами все иначе.
U manželek je to jiný.

Их называют женами победителей.
Tomu se říká mít ženu jako trofej.

И все они славные люди! С детьми и женами!
Umírali muži, ženy i děti!

Они обмениваются женами в предместье.
Na předměstí si vyměňují manželky.

Вы ведете себя одинаково с обеими женами?
Byl jste stejný na obě ženy?

Могли быть монашками или женами.- И это все.
Mohly být jeptiškou nebo ženou.

Вы будете жить с Андило и его женами.
Budete bydlet u Andila a jeho žen.

Твоими женами были только смерть и убийство.
Smrt a zabíjení byly vaší jedinou manželkou.

Я хочу познакомить тебя со своими женами.
Chci tě seznámit se svojí ženou.

Шанели будут женами погибших президентов.
Chanelky půjdou jako manželky padlých prezidentů.

Мужики так не говорят со своими женами.
Chlapi se svou ženou takhle nemluví.

В нашу поездку с женами каждый год?
Na tom výletě, kam jsme každý rok jezdívali s manželkami?

Мужчины, обычно, любезны со своими женами на публике.
Muži se na veřejnosti chovají ke svým ženám hezky.

Пренебрегая вашими женами, которых создал Господь для вас?
A zanecháte, co Bůh stvořil vám za manželky?

Люди с женами, мужьями и детьми. И они доверились нам.
Lidi s manželkami a manželi a dětmi… a věřili nám.

На самом деле, он мог быть избалован своими женами и детьми.
Vlastně to vypadá, že své ženy a děti hýčkal.

Пренебрегая вашими женами, которых создал Господь для вас?
A manželky své, jež pro vás Pán váš stvořil, zanedbávat?

Просто кивать, улыбаться и говорить с женами.
Jen přikyvuj, usmívej se a povídej si s ostatními manželkami.

Они были нашими матерями и отцами, мужьями и женами, братьями и сестрами.
Byli nám matkami, otci, manželi a manželkami, bratry a sestrami.

Многие мужья весь день не разговаривают со своими женами.
Spousta mužů se svou ženou za celý den nepromluví.

Те, кто еще занимаются сексом с женами, обычно не хотят сглазить и помалкивают.
Ti, co ještě spí s manželkama, to obvykle nechtějí zakřiknout.

Не знаю, срабатывает ли это между мужьями и женами.
Nevím, jestli to tak funguje, mezi manžely a manželkami.

Поэтому Глен оплатил мне уроки, чтобы я могла играть с женами инвесторов.
Tak mi Glen zařídil lekce, abych mohla hrát s manželkami investorů.

Даже если это не обман, я сделал восьмерых детей с пятью женами.
I kdyby to nebyl podvod, mám 8 dětí s 5 manželkami.

Я буду ходить по миру и советовать людям не спать с женами боссов.
Budu chodit po celém světě a říkat lidem, aby nespali se šéfovou ženou.

Правила клуба не разрешают мне общаться с его членами и их женами.
Dle pravidel klubu se nesmím stýkat s členy ani jejich manželkami.

Ты испортил мои шансы с 5 или 6 потенциальными женами!
Zrovna jsi mi to pokazil u pěti nebo šesti potenciálních žen.

Ты далеко пойдешь в этой компании… пока не начнешь дружить на Facebook с нашими женами.
Dotáhnete to daleko. Dokud se nespřátelíte na Facebooku s našimi manželkami.