ЗАБЫЛА на Чешском - Чешский перевод

• jsem zapomněla
• nechala
• pamatuješ
• jsem zapoměla
• zapomnělas
• zapomínám
• zapomeň
• zapoměla
• nepamatuješ
• zapomeneš
• nezapomeň

Примеры использования Забыла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Забыла про меня.
Zapomnělas můj.

Чуть не забыла.
Málem jsem zapoměla.

Забыла об этом, да?
Zapomeň na to, jo?

Что-нибудь забыла?
Zapomnělas na něco?

Я забыла про свастику.
Na tu svastiku jsem zapoměla.

Кстати, чуть не забыла.
Mimochodem, málem jsem zapoměla.

Я совершенно забыла про Джинджер.
Úplně jsem zapoměla na Ginger.

Я ведь твоя" ракономка", забыла?
Jsem tvůj" rakař" pamatuješ?

Амира, разве ты забыла детство?
Amiro, pamatuješ si na své dětství?

Я теперь быстрее тебя, забыла?
Jsem teď rychlejší než ty, pamatuješ?

Я почти забыла, что у нас свидание.
Skoro jsem zapoměla, že máme rande.

Сеньор, простите меня, я кое-что забыла.
Pane, odpusťte mi, zapomínám.

Рейми забыла кларнет в твоей машине.
Raimy nechala klarinet u tebe v autě.

Мы же уже говорили об этом, забыла?
O tomhle už jsme mluvily, pamatuješ?

Забыла, что я приезжал в Санта Розу.
Zapomeň, že jsem přijel do Santa Rosy.

Я легко забыла только как он был красив.
Snadno zapomínám, jak pohledný byl.

Забыла о нем, как и обо всем прочем.
Zapomnělas na něj, jako na všechno ostatní.

Ж: Рейми забыла кларнет у тебя в машине.
Raimy nechala klarinet u tebe v autě.

Ѕеспокоилс€, что€ забыла, где ты живЄшь?
Co, bojíš se, že jsem zapomněla, kde bydlíš?

А я парень, которого вышвырнули из Куантико, забыла?
Mě z Quantica vykopli, pamatuješ?

Новая Кристин забыла бумажник в твоем доме.
Nová Christine nechala peněženku u tebe doma.

Это из" Копа из Беверли Хиллз", забыла?
To bylo v Policajtu z Beverly Hills, pamatuješ?

И не думай, что я про тебя забыла, прическа типа" Ку-ку.
A nemysli si, že jsem zapomněla na tebe, Divnovlásko.

Я просто забыла, что у Кейлин пересаженная почка.
Já jen že zapomínám že Cailin prodělala transplantaci ledviny.

Я так измотана, что забыла, где я нахожусь!
Jsem tak vyfluslá, že jsem zapomněla, kde jsem!.

Мама просто забыла выключить воду, но ей стыдно в этом признаваться.
Máma prostě nechala téct vodu a bylo jí trapné to přiznat.

Полагаю, я настолько посвятила себя другим, что забыла о себе.
Asi jsem se tak věnovala ostatním… že jsem zapomněla na sebe.

Если бы Тиффани забыла сумку здесь, она бы забрала ее на следующее утро.
Jestli tu Tiffany nechala tašku, vzala by si jí druhý den ráno.

Она забыла его в" Кайфе", когда я сегодня ее выпроваживала по вашему поручению.
Nechala ho v Rauši, když jsme jí podle tvých instrukcí vyhazovala.

Я совсем забыла, что пригласила ее на ужин познакомиться с тобой.
Úplně jsem zapomněla, že jsem ji pozvala na večeři, aby tě poznala.