Примеры использования Замечательная история на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Замечательная история.
Такая замечательная история.
Замечательная история.
Skvělá historka.Какая замечательная история.
To bude skvělý příběh.Замечательная история.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эту историюдолгая историядлинная историятвоя историявсю историюмою историюнашей историиотличная историязабавная историяваша история
Больше
Использование с глаголами
рассказать историюистория начинается
изменить историюпереписать историюистория повторяется
рассказать свою историюнаписать историюрассказать эту историюрасскажи мне историю
Больше
Использование с существительными
конец историичасть историиистория любви
учитель историиистория города
место в историиисторию искусств
истории науки
истории и культуры
урок истории
Больше
О, это замечательная история.
Ó, to je skvělý příběh.Замечательная история, Гомер.
To byl pěkný příběh, Homere.Какая замечательная история, Генри.
Henry to byl skvělý příběh.Замечательная история, дорогой.
To je pěkný příběh, drahoušku.Я знаю, это замечательная история.
Já vím, je to sladký příběh.Это замечательная история.
Je to skvělý příběh.У этой штуки замечательная история.
K tomuhle je dobrá historka.Это замечательная история.
Да, да, да, это замечательная история.
Jo, jo, jo, je to krásný příběh.Это замечательная история.
Je to skvělá povídka.Нет. Я думаю, получится замечательная история.
Ne, myslím, že to bude skvělý příběh.Это замечательная история.
Je to skvělý, skvělý příběh.Я тебя увидел, и мне тут же вспомнилась замечательная история о Конане!
Když tě vidím, vybavuje se mi skvělá historka s Conanem!Нет, нет. Замечательная история.
Ne, ne, to bylo úžasné vyprávění.Это просто замечательная история, случившаяся со мной и моим отцом и ни с кем другим.
To je jen skvělý příběh o tom, co se stalo mezi mnou a otcem a nikým jiným.Я думаю, это по-настоящему замечательная история и исключительный шанс.
A to by pro mě byla opravdu mimořádná událost a Но у змея тоже была замечательная история, и женщина была обманута, а мужчина был совращен, и их заставили покинуть сад.
Ale had měl též krásný příběh a žena byla oklamána, muž byl zkažen a byli přinuceni opustit Zahradu.О вашей удаче можно написать и опубликовать замечательную историю.
Vaše šťastná událost je úžasný příběh, který sepíšu a vydám.Это замечательные истории.
Ty příběhy jsou skvělé.Сейчас мы услышали несколько замечательных историй от замечательных лекторов.
Slyšeli jsme pozoruhodné příběhy z úst Вы рассказали замечательную историю, но мы собрались здесь не для этого.
Vyprávíte skvělé příběhy, ale kvůli tomu tady nejste.И так, Ханна, наверно вы можете рассказать много замечательных историй.
Takže, Hannah, musíš mít na vyprávění plno zajímavých historek.Я рассказываю эту замечательную историю в новой книге« Чтобы сдвинуть Мир» To Move the World.
Líčím tento pozoruhodný příběh ve své nové knize To Move the World Pohnout světem.Я недавно слышал замечательную историю о Грете Гарбо, так вот, она и Джорджия О' Киф когда-то держали немецкую овчарку, чтобы та лизала их.
Nedávno jsem slyšel hrozně zajímavou věc o Gretě Garbo. Podle všeho, ona a Georgia O'Keefe chovaly vlčáka, kterej je lízal.Все, что тебе нужно сделать, чтобы тебя выбрали, это быть самим собой,говорить о твоих успехах в бизнесе и рассказать замечательную историю о твоем знаменитом" хоум ран"( удар в бейсболе) в 92 Матче всех звезд.
Jediné, co musíš udělat, aby tě zvolili, je to, že budeš sám sebou,budeš mluvit o svých obchodních úspěších a budeš vyprávět ten skvělý příběh o homerunu, který si odpálil v roce 1992 při hvězdném zápasu.
