ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ СЕМЬЯ на Чешском - Чешский перевод

• báječnou rodinu
• krásná rodina
• skvělá rodina
• skvělou rodinu

Примеры использования Замечательная семья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Замечательная семья.
Krásná rodina.

Какая замечательная семья.
Úžasná rodinka.

Замечательная семья.
Skvělá rodina.

Это замечательная семья.
Je to prima rodina.

Замечательная семья нашла меня.
Našla mě skvělá rodina.

У вас замечательная семья.
Máš skvělou rodinu.

Теперь у меня замечательная семья.
A teď mám báječnou rodinu.

У вас замечательная семья.
Máte pěknou rodinu.

Меня усыновила замечательная семья.
Já jsem se dostal do skvělé rodiny.

Такая замечательная семья.
Taková skvělá rodina.

У вашего ребенка будет замечательная семья.
Vaše dítě bude mít skvělou rodinu.

У вас замечательная семья.
Máte nádhernou rodinu.

Поздравляю. Ох, вы такая замечательная семья.
Gratuluji, jste taková krásná rodina.

У тебя замечательная семья.
Máš opravdu skvělou rodinu.

Смотри, у тебя прекрасный магазин и замечательная семья.
Podívejte, máte nádherný obchod a milující rodinu.

А вот и моя замечательная семья.
To je moje úžasná rodina.

У меня замечательная семья. Я остаюсь дома. Я расслаблюсь.
Mám krásnou rodinu, jsem doma jsem v pohodě.

Может, Бетси удочерит замечательная семья, и затем они все умрут.
Možná Betsey adoptuje hodná rodina, a všichni zemřou.

Спасибо. И спасибо, что позволил пожить у тебя. У тебя прекрасный дом, замечательная семья.
Díky a díky, že jsi mě nechal u sebe doma, máš překrásný dùm, báječnou rodinu a udělal jsi správnou věc.

У вас замечательная семья.
Zníte jakoby jste měl báječnou rodinu.

Не знаю. Но я знаю, что у вас замечательная семья. Я вижу, как вы к ним относитесь.
Ne, to nevím, ale vím, že máte úžasnou rodinu a vidím, jak se k ní chováte.

Ведь ты построила замечательную семью здесь.
Protože tady máš úžasnou rodinu.

И берегите вашу замечательную семью.
Postarejte se o tu svou nádhernou rodinu.

Мы были замечательной семьей.
Byli jsme dobrá rodina.

Он такой милый молодой человек с прекрасным домом и замечательной семьей.
Je to takový milý mladík s krásným domem… a báječnou rodinou.

Спасибо, Господь, за мою замечательную семью. За еду, которую мы сейчас будем есть.
Děkuju ti, bože, za mou úžasnou rodinu, za jídlo, které budeme jíst… a za Davida.

Я просто не дождусь, когда я смогу проводить больше времени с моей замечательной семьей."'.
A těším se, až budu mít víc času na svou úžasnou rodinu.'".

И я так благодарна тому, что могу поделиться этим с вами и вашей замечательной семьей.
Jsem vážně moc ráda, že ji mohu prožít s vámi a vaší překrásnou rodinou.

Ты обрела замечательную семью.
Máš skvělou rodinu.

С чертовски замечательной семьей.
A mám sakra pěknou rodinu.