ЛЮБИМЫЕ ВЕЩИ на Чешском - Чешский перевод

• oblíbené věci
• oblíbený věci

Примеры использования Любимые вещи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее любимые вещи.
Její oblíbené věci.

Две мои любимые вещи.
Dvě moje oblíbené věci.

Я так благодарен им за три мои любимые вещи.
Za tři mé oblíbené věci.

Две мои любимые вещи.
Dvě moje oblíbený věci.

Мы вышли и взяли все твои любимые вещи.
Máme všechn tvé oblíbené věci.

Все ее любимые вещи.
Dal jsem jí tam oblíbené věci.

У тебя есть три любимые вещи:.
Tahle párty má všechny tři tvoje oblíbený věci.

Чтобы это были настоящие похороны, как у викингов, важно, чтобы с ним на небо ушли его любимые вещи.
Aby to byl správný vikingský pohřeb, je nezbytné, aby si vzal své oblíbené věci do nebe.

Я называю все свои любимые вещи именем Трэвис.
Všechny moje oblíbený věci jsem pojmenoval Travis.

Если бы, когда он зашел в свою старую комнату завтра все его любимые вещи уже были бы там?
Kdyby, až zítra vejde do svého pokojíčku, jeho všechny oblíbené věci už tam byly?

То есть это будет сочетать две любимые вещи Ларисы… торговлю и моду.
Takže by to byla kombinace dvou oblíbených věcí Larissy. Reklamy a módy.

Там говорится, что нужно представить любимые вещи разбитыми и разрушенными, потому что в итоге все именно так и будет.
Píše se tam, že člověk by si měl představit věci, které miluje rozbité a zničené, protože v budoucnosti tak všechno skončí.

Нет, он сочетает в себе две любимые вещи Шелдона:.
Ne, kombinuje to dvě Sheldonovy oblíbené věci:.

Ну единственное, что вам надо знать о Стэне: его две любимые вещи в мире это его бутылочка и бананы.
Jedna věc, co musíte o Stanovi vědět, je, že jeho dvě nejoblíbenější věci na světě jsou jeho lahvička a banány.

Полагаю, то, как сильно люди интересуются любимыми вещами Опры.
Asi jak moc lidé řeší oblíbené věci Oprah.

Они одна из моих любимых вещей, в проживании тут.
Ale jsou jednou z mých oblíbených věcí na životě tady.

Я взял парочку твоих любимых вещей.
Přinesl jsem ti nějaké tvé oblíbené věci.

Две моих любимых вещи.
Mé dvě nejoblíbenější věci.

Это одна из твоих любимых вещей?
Je to jedna z tvých oblíbených věcí?

Это две из четырех моих любимых вещей.
To jsou mé dvě oblíbené věci ze čtyř.

Я делаю коллаж для Тейлор с разными ее любимыми вещами.
Dělám koláž pro Taylor z jejích oblíbených věcí.

Это моя вторая любимая вещь, которая попадает мне в руки.
Je to má druhá nejoblíbenější věc, kterou jsem dostala.

До того, как снимут повязки, я наполню комнату любимыми вещами.
Než mi sundají ty obvazy, naplním svůj pokoj věcmi, které miluju.

Иногда ты должен жертвовать своими любимыми вещами для чего-то большего.
Někdy musíš obětovat to, co miluješ, pro něco většího.

Это единственная моя любимая вещь.
Je to něco, jako, moje nejoblíbenější věc.

И чай, только что, стал моей третьей любимой вещью во вселенной.
A čaj je náhodou mojí třetí najoblíbenější věcí ve vesmíru.

А знаешь, как ни странно, у меня тоже есть любимая вещь.
Víš, je to zvláštní, ale mám taky oblíbenou věc.

Но это одна из моих любимых вещей в нем.
Ale to je jedna z mých neoblíbenějších věcí na něm.

Так что я соединил две моих любимых вещи, чтобы посмотреть, возможно ли путешествие во времени из будущего в прошлое. Я устраиваю вечеринку.
Zkombinoval jsem tedy dvě mé oblíbené věci, abych zjistil, zda je možné cestování časem z budoucnosti do minulosti pořádám večírek uvítací recepci pro cestovatele z budoucnosti.

В этой комнате, мы храним множество любимых вещей президента Гарфилда, но, опережая ваш вопрос, у нас нет лазаньи.
V téhle místnosti můžete spatřit mnoho oblíbených věcí prezidenta Garfielda, ale než-li se zeptáte, nemáme zde žádné lasagne.