ОНА ПОКАЗАЛА на Чешском - Чешский перевод

• ukázala
• ukazovala
• ukázal

Примеры использования Она показала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она показала мне.
Ukázala mi to.

И с тех пор она показала, на что способна.
A ona nám dokázala, že na to má.

Она показала мне его.
Ukázala mi to.

А потом она показала свою бронзовую медаль.
Pak mi ukázala svou bronzovou medaili.

Она показала нам путь.
Ukázal nám cestu.

И спали вместе. Она показала это совершенно ясно.
Spali spolu, vyjádřila se naprosto jasně.

Она показала мне, что делать.
Ukazovala mi, co mám dělat.

За один сеанс она показала трех разных людей.
Během jediné seance představuje tři různé lidi.

Она показала вам документы?
Ukázala vám průkaz totožnosti?

К твоему сведению, она показала Кайлу 30 образцов краски прежде чем покрасить комнату.
Abys věděla, musela Kyleovi ukázat přes třicet vzorků, než ten pokoj vymalovala.

Она показала мне спутниковый канал связи.
Ukázala mi to spojení.

Потом она показала на Юдит и сказала: семья.
Pak ukázala na Juditu a řekla:" To je příbuzná.

Она показала мне силу моей памяти.
Naučila mě ovládnout sílu paměti.

Она показала мне, как они трансформируют людей.
Ukázala mi, jak mění lidi.

Она показала себя достойной дочерью.
Ukázalo se, že je to velmi dobrá dcera.

Она показала нам все, что узнала о нем.
Ukázala nám všechno, co na něj měla.

Она показала мне как надо карабкаться на деревья.
Učila mně lízt po stromech.

Она показала мне, она научила меня.
Ukázala mi jak. Naučila mě to.

Она показала, чего нам не хватает в жизни.
Odhalila, co chybí v našich životech.

Она показала мне слишком много тревожных вещей.
Ukázala mi mnoho znepokojujících věcí.

Она показала мне, как я сказал, что она будет".
Ukázala mi, jak jsem ti říkal, že by.

И она показала, что видела своими глазами, как отец.
A dosvědčila, že na vlastní oči viděla jak otec.

Она показала ее отцу Шейн, и он ей позвонил.
Dala to jejímu tátovi, a ten Shane zavolal.

Она показала мне такое, что я считала невозможным.
Ukázala mi věci, o kterých jsem si myslela, že nejsou možné.

Она показала мне кинжал, потому что это часть плана Арти.
Ukázala mi tu dýku, protože je to součástí Artieho plánu.

Она показала мне письмо, которое она получила от моего мужа.
Ukázala mi dopis, který dostala od mého manžela.

Она показала мне, что мир гораздо больше? чем даже можно вообразить.
Naučila mě, že ve světě je víc nebezpečí, než si uvědomujeme.

Она показала мне город, и даже представила меня некоторым своим новым друзьям.
Provedla mě kolem a představila mi některý ze svých nových přátel.

А эти фотографии, которые она вам показала, где они были сняты?
A tyhle fotky, co vám ukázala, kde byly vyfoceny?

А здесь, она просто показала вам ваши недостатки.
Zatímco tady vám pořád jen ukazuje vaše nedostatky.