ОНИ ЗАКРЫЛИ на Чешском - Чешский перевод

• zavřeli
• zamknuli
• zavírají
• zrušili
• zavřené

Примеры использования Они закрыли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они закрыли люк.
Zamknuli poklop.

А потом они закрыли мельницу.
Pak zavřeli mlýn.

Они закрыли двери.
Zamknuli dveře.

Я думала, они закрыли Старое Крыло.
Já myslela, že staré křídlo zavřeli.

Они закрыли дело.
Případ uzavřeli.

За последний год они закрыли два филиала.
Za poslední rok zavřeli dvě pobočky.

Они закрыли дороги.
Uzavírají silnici.

Это реально отстой, что они закрыли" Пьяную устрицу.
Je fakt na prd, že zavřeli Škebli.

Они закрыли два этажа.
Zrušili dvě patra.

Мужчина умер от чумы, и они закрыли целый город.
Muž zemřel na mor, zavřeli pak celé město.

Они закрыли лабораторию.
Zavírají laboratoř.

Шесть швов и они закрыли зоопарк на неделю.
Napadla mě splašená koza. Šest stehů a na týden tu zoo zavřeli.

Они закрыли шлюз в щите.
Zavřeli bránu štítu.

Но остальную часть времени, они закрыли для лучшей аэродинамики.
Ale po zbytek času jsou kvůli lepší aerodynamice zavřené.

Они закрыли дорогу, тоже.
Uzavřeli i silnici.

В прошлом году, они закрыли библиотеку в нашей школе, чтобы добавить классы.
Loni zavřeli školní knihovnu, aby přidali učebny.

Они закрыли филиал в Париже.
Pařížskou pobočku zavřeli.

Они запретили церковный звон, они закрыли монастыри, и послали наших братьев на войну!
Zakazují nám kostely, zavírají kláštery a posílají nás válčit!

Они закрыли магазин на зиму.
Na zimu svůj obchod zavřeli.

Итак… они закрыли комнату отдыха?
Takže. Zrušili odpočívárnu?

Они закрыли его в комнате с инструментом.
Zamknuli ho v nástrojárně.

Когда они закрыли дверь, возникло электрическое поле.
Když zavřeli dveře, zapnuli nějaké elektrické pole.

Они закрыли его ниже, несколько лет назад.
Zavřeli ho před pár lety.

Когда они закрыли аэропорты, и стыковочные рейсы так и не состыковались.
Když uzavřeli letiště, náš navazující let nikdy nenavázal.

Они закрыли автомагистраль на 18 часов.
Zavřeli dálnici na 18 hodin.

Они закрыли комнату отдыха, урезали больничные.
Zavřeli odpočívárnu, zrušili nám sick-days.

Они закрыли школы, так что приходится учить детей дома.
Školy zavřeli, takže učíme děti doma.

Они закрыли верфь, уволили всех нас, а что сделал Рико?
Zavřeli loděnice, všechny nás vyhodili a co udělal Rico?

Далее они все закрыли, а меня перевели в Метрополис.
A pak už jen vím, že všechno zavřeli, a mě přesunuli do Metropolis.

Если бы раскусили, они бы закрыли склад и смотались.
Kdyby jo, skladiště by zavřeli a stáhli se.