ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• zastavují
• se zastaví
• zastávka
• bydlí
• nepřestanou

Примеры использования Останавливаются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там все останавливаются.
Tam bydlí každý.

У меня такси всегда останавливаются.
Taxíky mi vždcky zastaví.

Такие не останавливаются.
Nikdy nepřestanou.

Пространство и время останавливаются.
Čas a prostor se zastaví.

И их сердца останавливаются.
Jeho srdce se zastaví.

Здесь останавливаются все знаменитости.
Bydlí tu ti nejlepší lidé.

Крестоносцы" не останавливаются.
Vozidla Crusader nikdy nezastavují.

Останавливаются все проходящие поезда.
Zastavují zde všechny vlaky.

На станциях останавливаются пассажирские поезда.
Na zastávce zastavují osobní vlaky.

Медсестры бегают туда-сюда, даже не останавливаются.
Nechápu jak sestry neustále pospíchají a ani se nezastaví.

Все останавливаются и пялятся на меня.
Všichni se zastaví a koukaj na mě.

Квантовые лифты останавливаются только на некоторых этажах.
Kvantové výtahy zastavují jen v určitých patrech.

Здесь останавливаются местные и междугородние поезда.
Zastavují zde osobní i spěšné vlaky.

Некоторые автобусы останавливаются в соседних улицах, а также.
Několik autobusy zastávka v okolních ulicích také.

Люди останавливаются, чтобы посмотреть на что-то милое.
Lidé zastavují, když vidí něco roztomilého.

Недалеко от отеля Astrid останавливаются автобусы.
V okolí hotelu je k dispozici také několik autobusových zastávek.

Все поезда останавливаются на каждой станции.
Všechny vlaky staví ve všech stanicích.

Несколько автобусов и троллейбусов останавливаются в соседних улицах.
Několik autobusů a trolejbusů zastávka v okolních ulicích.

На станции останавливаются только локальные поезда.
Ve stanici zastavují jen osobní vlaky.

Это как авария на обочине дороги, все останавливаются… и смотрят.
Stejně jako třeba u bouračky, každý se zastaví a dívá se..

На станции останавливаются все электропоезда.
V železniční stanici zastavují všechny vlakové spoje.

Остановимся в отеле где останавливаются приглашенные звезды Лоста.
Budeme bydlet v hotelu, kde bydleli hostující herci ve Ztracených.

Даже не останавливаются, чтобы познакомиться с соседями.
Ani nezastaví, aby se seznámili se sousedy.

На станции Верхний Баскунчак останавливаются все поезда дальнего следования.
V železniční stanici Butoves zastavují všechny osobní vlaky.

Перед отелем останавливаются автобусы, идущие до центра Ортизеи.
Autobusy do centra Ortisei zastavují před hotelem.

На железнодорожной станции останавливаются только местные поезда поезда L.
V zastávce Sobíňov( umístěné v Sopotech) zastavují pouze osobní vlaky.

На станции останавливаются все электропоезда, в том числе скорые.
Ve stanici zastavují všechny vlaky osobní přepravy, tedy i rychlíky.

Также на станции останавливаются некоторые поезда дальнего следования.
Ve stanici staví i některé spěšné vlaky.

Городские автобусы останавливаются прямо напротив гостиницы Mondschein.
Městské autobusy staví přímo před hotelem Mondschein.