ПОЖЕРТВОВАНИЙ на Чешском - Чешский перевод

• darů
• příspěvky
• sbírek
• charitu
• příspěvků
• dary
• dotací
• příspěvkům

Примеры использования Пожертвований на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Время пожертвований.
Doba dárcovství.

Много было и пожертвований.
Sešlo se také mnoho darů.

Рыцари, что Говорят" Ни" требуют пожертвований!
Rytíři kteří říkají" Ni" požadují oběť.

Это для пожертвований.
To je na charitu.

Благотворительных пожертвований.
A charitativní dary.

И больше пожертвований.
A více příspěvků.

Больше рекламы, больше пожертвований.
Víc publicity rovná se víc darů.

Может хочет пожертвований на политическую компанию.
Pravděpodobně chce přispět na kampaň.

На вечер сбора пожертвований.
Na mou dobročinnou sbírku.

И не забудьте положить деньги в ящик для пожертвований.
Zkuste být trpěliví A nezapomeňte na příspěvky.

Я здесь не из-за пожертвований.
Nejsem tu kvůli příspěvkům.

Не знаю зачем, но я взяла его с блюда для пожертвований.
Nevím proč, ale vzala jsem ho z tácu na sbírku.

У нас есть несколько приличных пожертвований и это помогает.
Máme pár opravdu příjemných dotací a to pomáhá.

Немало пожертвований. Хватит, чтобы основать новую церковь.
Že dostáváte hodně příspěvků- dost na stavbu nového kostela.

Я нашел их в коробке для пожертвований.
Našel jsem je v krabici pro charitu.

Часть пожертвований может пойти на помощь сломанным роботам.- Да!- Ура, роботы!
Část výtěžku možná půjde na vyřazené roboty!

Вы приобрели дом на деньги от пожертвований?
Koupili jste to z těch peněz z fundraiseru?

Занималась сбором пожертвований на оказание помощи раненым и пострадавшим.
Pořádala sbírky milodarů na pomoc raněným a postiženým.

А, если они захотят вычесть сумму пожертвований из налогов?
Co když si budou chtít dar odečíst z daní?

Была там вчера и, кажется, бросила его в корзину для пожертвований.
Včera jsem tam byla a hodila ji do koše na příspěvky.

Вообще-то, они приняли достаточно анонимных пожертвований для трех стипендий.
Vlastně, obdrželi dost anonymních darů na tři stipendia.

Дети одеты, столы и стулья мы вынесли, банка для пожертвований.
Děti jsou oblečené, stoly a židle jsou venku, mísa na příspěvky.

Было 5 отдельных пожертвований по 2e4 USD организации" Лечение рака", но.
Je tu pět oddělených darů za $20,000 každý na řešení rakoviny, ale.

Может, те пьяные подростки взломали ящик для пожертвований, украли деньги.
Možná ty děti rozbily schránku na příspěvky, ukradly peníze.

Как вам уже известно, мистер Краудер, эта церковь больше не принимает пожертвований.
Jak víte, pane Crowdere, tato církev už dary nepřijímá.

Вы обвиняете мистера Голда в вымогательстве незаконных пожертвований в пользу Питера Флоррика?
Obviňujete pana Golda z přijmutí ilegálních darů pro Petera Florricka?

Я подумал, что благотворительный ужин- это подходящее место для сбора пожертвований.
Myslím, že charitativní večeře je vhodná pro vybrání příspěvků.

Вырубил" Пэйпал" после того, как система прекратила прием пожертвований для" ВикиЛикс".
Odstavil PayPal poté co zastavil zpracovávání darů pro WikiLeaks.

Финансовые средства KGWP формируются за счет членских взносов и добровольных пожертвований.
Činnost VBH je financována z dobrovolných příspěvků a darů.

Вы все знаете Джила Холлиса, как одного из самых известных сборщиков пожертвований.
Všichni znáte Gila Hollisa jako jednoho z našich nejoblíbenějších organizátorů sbírek.