ПРЕЗИДЕНТОВ на Чешском - Чешский перевод

• prezidentů
• prezidentském
• prezidenti
• prezidenta
• prezidentem

Примеры использования Президентов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Свергать президентов?
Sesazení prezidenta?

Посмотрите на этих президентов.
Podívejte na ty prezidentské.

Я говорил с Президентов Райко.
Mluvil jsem s prezidentem Raikem.

И у президентов есть переломные моменты.
I prezidenti mají body zlomu.

Я говорил с президентов.
Mluvil jsem s prezidentem.

Женщин и президентов сюда не пускают.
Ženy ani prezidenti nejsou vítáni.

Карты домов президентов.
Plány prezidentských domů.

Или мы вернемся к обсуждению президентов.
Nebo se vrátíme k debatě o prezidentech.

Не может быть двух президентов, Харви.
Dva prezidenti jsou nesmysl, Harvey.

Я могу остатся с Президентов наедине, пожалуйста?
Můžu zůstat s prezidentem o samotě, prosím?

На Вегане нет никаких президентов.
Na Veganu nejsou prezidenti, maršále.

Он видел члены всех президентов начиная с Эйзенхауэра.
Viděl ptáka každýho prezidenta počínaje Eisenhowerem.

И сегодня у нас категория: политика президентов.
Dnešními kategoriemi jsou prezidentská politika.

Поэтому, нельзя сравнивать наших президентов с императором.
Prezidenta tedy nemůžeme takto klasifikovat.

Когда ты позвонила, я был на встрече молодых президентов.
Byl jsem zrovna na setkání mladých ředitelů.

И еще есть День Президентов, День флага, День Колумба.- Да.
A Den Prezidentů, Den Vlajek, Den Kryštofa Kolumba.

Он играл Линкольна, а также вымышленных президентов.
Hrál Lincolna, ale v Pojistce byl fiktivní prezident.

Я убалтывал президентов, адвокатов и индейских вождей.
Jednal jsem s prezidenty, právníky a indiánskými náčelníky.

Здесь нет Джорджа Вашингтона, как и других президентов.
Není tu žádný George Washington ani žádný jiný prezident.

Иезекииль, нет никаких королей, президентов и премьер-министров.
Ezekieli, nejsou žádní králové, prezidenti nebo premiéři.

Ну, может, в следующем месяце. Может, на День Президентов там?
Možná příští měsíc, na Prezidentský den nebo tak něco?

С начала основания группы в 1987 году, пять президентов ее группы было застрелено.
Od roku 1987, kdy tato skupina vznikla, bylo zavražděno pět jejích předsedů.

Иначе у нас никогда бы не было конгрессменов и президентов.
Protože jinak bychom nikdy neměli žádneho senátora nebo prezidenta.

В чем источник этого правостороннего вето на президентов, конгрессменов и общественное мнение?
Z čeho pramení pravicové veto nad prezidenty, kongresmany a veřejným míněním?

Но помни, Агентство, наше Агентство, оно переживает президентов.
Ale mějte na paměti, že agentura přežije jakéhokoliv prezidenta.

У Республиканских президентов репутация по переговорам с противником лучше, чем у Демократических.
Republikánští prezidenti mají při vyjednávání s nepřáteli lepší bilanci než demokratičtí.

Холодная война во многом облегчает жизнь президентов США.
Studená válka v mnoha ohledech usnadňovala americkým prezidentům situaci.

Таким образом, после Пейтона было 13 других президентов, а затем 30 апреля 1789 года Джордж Вашингтон был приведен к присяге, как первый президент независимых Соединенных Штатов.
Takže bylo 13 dalších prezidentů po Peytonovi, a pak 30. dubna 1789 byl vzat pod přísahu George Washington jako první prezident nezávislých Spojených států.

Телекинетическая щит против оружия, для дипломатов или президентов.
Telekinetický štít jako obrana proti zbraním, pro diplomaty nebo prezidenty.

Президент Владимир Путин, возможно, надеясь поднять статус июльских переговоров президентов на высшем уровне в Санкт-Петербурге, представил свою претенциозную повестку дня.
Prezident Vladimir Putin, snad v naději na povznesení rozhovorů na prezidentském summitu, který proběhne v červenci v Sankt Peterburgu, předložil ambiciózní agendu.