СТАРОЕ на Чешском - Чешский перевод

• starý
• staré
• starej
• bývalé
• původní
• dřívějším
• starou
• stará
• old

Примеры использования Старое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Старое фото.
Starý obrázek.

Это старое здание.
Je to starej barák.

Старое, как это.
Staré jako tyhle.

Думаешь про старое место?
Přemýšlíte o Old Place?

Старое дело Тони.
Tonyho starý případ.

То есть мое старое место?
Myslíte mé bývalé místo?

Старое доброе барбекю.
Starý dobrý barbecue.

Красивое старое свадебное платье.
Staré hezké svatební šaty.

Старое здание закрыто.
Původní budova je zavřená.

Да, это старое фото, но это Риа.
Jo, je to stará fotka, ale je to Rhea.

Старое дело в суде.
Starý případ, který je u soudu.

Когда сжигаешь старое, вырастает новое.
Když spálíš staré, vyroste nové.

Старое доброе австралийское пивко.
Staré dobré Australské pivo.

Да, оно такое старое, что может его убить.
Jo, je tak starej, že ho může zabít.

Мое старое объявление, по поводу квартиры!
Můj starej inzerát na byt!

Это было его ружье. Старое английское 12- го калибра.
Byla to jeho puška Old English" 12.

Я получила сообщение и не знаю, новое оно или старое.
Dostala jsem vzkaz a nevím, jestlije starej nebo novej.

Это-- это же старое кладбище недалеко от Лоуренса.
To… to je starej hřbitov kousek od Lawrence.

Ты можешь вернуть себе старое имя и старую жизнь.
Můžeš si znovu vzít své původní jméno. A svůj minulý život.

Красивое старое здание, ему же 104 года.
Tu nádhernou starou budovu. Myslím, že je stará 104 let.

В 2016 году ей вернули старое здание синагоги.
V roce 1968 pak byla zakoupena zchátralá budova bývalé synagogy.

Это синее и старое, так что у нас три из четырех.
Taky je to modré a staré, takže máš pokryté tři ze čtyř věcí.

И чтобы у нее было что-то старое, что-то новое и что-то синее.
A dala jí něco staré, něco nové a něco… Tu modrou věc.

Ваше письмо напугало меня до смерти И это старое фото Джина?
Ten e-mail mě vyděsil k smrti, a tahle stará fotka Gena?

А я предпочитаю старое доброе горючее из кукурузы.
Za ty peníze, není nic než staré, dobré kukuřičné palivo.

Старое доброе Волшебное Кресло, что бы они без него делали?
Dobrá, staré křeslo přání,"" Co bychom si bez něho počaly?

Будет лучше, если полиция найдет твое старое тело где-то в лесу.
Lepší bude, když policie najde tvé staré tělo někde v lesích.

Я получила старое сообщение от Рэя, записанное за секунду до смерти.
Dostala jsem starou zprávu od Raye, těsně předtím, než zemřel.

Я просто подумал, папе понравится старое кино. Пока. Спасибо.
Jen jsem myslel, že by se tátovi líbil starej film. Naschle, děkujeme.

Статья, в которой это… там мое старое фото с благотворительного парада.
Noviny, které tohle psaly… Dali tam mou starou fotku z dobročinného bálu.