ТЕКУЩИХ на Чешском - Чешский перевод

• současných
• aktuálních
• běžných
• probíhajících
• aktuálně
• nynější
• stávající
• současné
• aktuální
• běžného
• aktuálními
• probíhající
• současného
• běžném

Примеры использования Текущих на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Список ее текущих дел.
Obsahuje to její současné případy.

Можете нам рассказать о его текущих делах?
Můžete nám říct o jeho probíhajících případech?

О поп-культуре и текущих событиях.
Pop kultura a současné události.

Оценка динамической устойчивости текущих( 2s).
Hodnoceno současné dynamické stability( 2s).

Вы хотите начать с текущих событий или.
Chcete začít s aktuálními událostmi nebo.

Приложение впечатляет с хорошим дизайном и текущих данных.
App zaujme dobrým designem a aktuálními daty.

Также нужно проверить ее текущих пациентов.
A taky se podívat na její současné pacienty.

Ты спрашивала о списке текущих судебных разбирательств Прайсов.
Chtěla jste seznam aktuálních případů Priceových.

Деньги уже перечислены на счет Текущих операций.
Peníze byly již přesunuty na účet probíhajících operací.

Вид неба текущих позиций, который показывает спутников в поле зрения.
Obloha pohled na aktuální pozici, která ukazuje satelitů.

Мишель представляла всех их жен в текущих разводах.
Michelle zastupovala ženy všech v probíhajících rozvodech.

Средства, размещенные на текущих, расчетных и депозитных счетах.
Prostředky vložené na běžných, zúčtovacích a vkladových účtech.

В этом разделе Вы найдете список всех текущих событий в Пуле.
Zde naleznete seznam všech aktuálních událostí v Pule.

Настраиваемый вид текущих настроений: шкала, круговая диаграмма, циферблат.
Přizpůsobitelné zobrazení aktuálního sentimentu: měrka, koláčový graf, číselník.

А теперь, как предотвратить катастрофу при текущих трудностях?
A teď, jak odvrátit katastrofu v nynější prekérní situaci?

Узнайте больше о текущих турнирах онлайн сегодня в Titan Poker Турниры графику.
Přečtěte si více o probíhajících on-line turnajích dnes na Titan Poker turnaje plánu.

Кэм… до того как я начал оживленный разговор о текущих событиях.
Než jsem začal duchaplnou konverzaci o aktuálních událostech.

А также он все еще подозревается в нескольких текущих громких федеральных расследований.
A také je stále podezřelým v několika probíhajících federálních vyšetřováních.

Импорт изображения в редактор с использованием текущих настроек.
Importovat do editoru obrázek s použitím současného nastavení.

Российский баланс счета текущих операций также был в основном в плюсе в последние годы.
Rovněž ruská bilance běžného účtu byla v posledních letech povětšinou v přebytku.

В этом разделе Вы найдете список всех текущих событий в Браче.
Zde naleznete seznam všech aktuálních událostí na ostrově Brač.

Каждый из этих сценариев является экстраполяцией текущих трендов.
Každý z těchto scénářů je extrapolací nějakého současného trendu.

Страница компонента Запросы позволяет управлять списком текущих выполняемых запросов в рабочем процессе.
Na stránce Požadavky lze spravovat seznam aktuálně spuštěných požadavků v pracovním procesu.

Пенсионный фонд и активы' Векслер' будут распределены среди текущих дебиторов.
Penzijní fond a jmění Wechsler Steel" se rozdělí mezi stávající věřitele.

Обзор текущих предложений терапии Они являются предупреждающим признаком венозной болезни: варикозное расширение вен.
Přehled aktuálních nabídek terapie Jsou to varovné příznaky žilní nemoci: křečové žíly.

Это правда, но я считаю, что продуктивнее фокусироваться на текущих проблемах.
To je pravda, ale lepším řešením mi přijde soustředit se na aktuální problémy.

Укрепление этих учреждений является первым шагом к решению текущих проблем мировой экономики.
Opětovné posílení těchto institucí je prvním krokem k vyřešení současných problémů globální ekonomiky.

Оставшаяся емкость- это значение энергии, которое батарея может обеспечить в текущих условиях.
Zadržená kapacita je energetická hodnota, kterou může baterie poskytnout za současných podmínek.

Для удобства использования ссылок прилагается общедоступный список текущих соглашений.
Pro pohodlnou referenci zde uvádíme nevyčerpávající seznam aktuálních smluv.

Новая кнопка будет доступна рядом с другими стандартными навигационными кнопками уже в текущих версиях.
Nové tlačítko bude k dispozici vedle dalších standardních navigačních tlačítek již v aktuálních verzích.