УМРЕМ на Чешском - Чешский перевод

• zemřeme
• umřeme
• umřít
• zemřít
• jsme mrtví
• neumřeme
• smrt
• nezemřeme
• zemřou
• umřou

Примеры использования Умрем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы все умрем!
Všichni jsme mrtví.

Давай умрем вместе!
Pojďme společně zemřít!

Мы все здесь умрем.
Nemůžeme tady zemřít.

Давай умрем вместе.
Pojďme zemřít společně.

Может, мы завтра умрем.
Můžeme zítra klidně umřít.

Давай умрем вместе".
Pojďme umřít společně.

Когда-нибудь мы все умрем.
Smrt příchází k nám ke všem.

Мы все умрем, да?
Všichni jsme mrtví, že jo?

Давай умрем в этой хате.
Dobrá. Můžeme v téhle mrše umřít.

Мы будем танцевать, пока не умрем.
Můžeme tančit, dokud neumřeme.

Мы будем жить или умрем с этой женщиной?
Budeme žít nebo umřeme s touhle ženskou?

Мы будем танцевать, пока не умрем.
Můžeme tancovat, dokud neumřeme.

Можете быть со мной, или умрем все вместе.
A můžete se ke mně přidat nebo zemřít.

Мы будем жить пока не умрем.
Budeme žít naše životy dokud neumřeme.

Давай умрем чистыми, давай не будем заниматься любовью.
Pojďme umřít čistí, už se nemilujme.

Если Клэри к нему прикоснется, мы все умрем!
Pokud se ho Clary dotkne, všichni jsme mrtví.

Мы скоро умрем, а я до сих пор прикрываю это.
Můžeme tu umřít a já to stejně budu muset tutlat.

Мы заблудились и без воды умрем, в течении трех дней.
Ztratili jsme se tu a do tří dnů bez vody umřeme.

Мы думали, что умрем, но она очень извинялась.
Myslely jsme, že umřeme, ale jí to bylo opravdu líto.

Мы все умрем, если Коул не отправится в 1957.
Když se Cole nevrátí do roku 1957, všichni jsme mrtví.

Стивен, прошло 15 часов. Мы здесь состаримся и умрем.
Stephene, vždyť je to už 15 hodin, zestarneme zde a zemřeme.

Может быть, мы умрем во время следующего землетрясения.
Při dalším zemětřesení bychom mohli umřít my.

Ты же не хочешь чтобы они услышали как ужасно мы умрем.
Nechceme, aby slyšeli tu hroznou smrt, pro kterou si jdeme.

Мы будем плавать, пока не умрем, как крысы на этом корабле.
Zůstaneme na hladině, dokud nezemřeme jako krysy v pasti.

Мы здесь все умрем, а вы ссоритесь как давно женатая парочка!
Všichni tady umřeme a vy se tu hašteříte jako staří manželé!

И зачем нам переживать об углеводах, когда мы рано или поздно умрем?
A hele, proč se starat o sacharidy, když stejně umřeme,?

Найдем Мерфи, доставим его в Калифорнию или умрем в попытках.
Jděte po Murphy a dostat jeho prdel do Kalifornie, nebo zemřít snažím.

Ладно, слушайте, если вы продолжите это… мы все здесь умрем.
Tak poslyšte, když v tom budete pokračovat, všichni tady umřeme.

Тогда мы скорее всего умрем здесь и ты никогда большее ее не увидишь.
Tak tu s největší pravděpodobností zemřeme a ty už ji nikdy neuvidíš.

Маруен, когда ты наконец то поженишся, мы хотим увидеть твоих детей прежде чем умрем.
A oženíš se někdy? Chceme vidět tvé děti ještě než umřeme.