Примеры использования Хорошие парни на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Они хорошие парни.
Jsou to dobří lidé.Хорошие парни здесь!
Klaďasové jsou tady!Они хорошие парни.
Jsou to dobří hoši.И это были хорошие парни?
A byli to dobří chlapci?Мы хорошие парни, Бак?
Jsme dobří lidé, Buck?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньтот пареньхороший пареньмой пареньтвой пареньнаш паренькакой-то пареньотличный пареньплохой пареньсвоего парня
Больше
Использование с глаголами
сказал пареньговорит пареньпарень умер
парень хочет
парня зовут
видишь того парняэтот парень знает
помнишь того парняпарень выглядит
парень думает
Больше
Использование с существительными
большинство парнейпарень в костюме
парень в маске
пара парнейпарень в капюшоне
имя парняпарень в школе
парень на свете
проблемы с парнем
Больше
Те двое хорошие парни.
Jsou to dobří kluci.Мы хорошие парни, не забыл?
My jsme ti hodní, pamatuješ?Там тоже есть хорошие парни.
Jsou tam i dobří kluci.Хорошие парни хватают плохих?
Klaďasové chytají záporáky?Они, правда, хорошие парни.
Хорошие парни не заводят зомби.
Hodní kluci nemají zombíky.Надеюсь, там будут хорошие парни.
Ať tam jsou dobří kluci.А хорошие парни- Ford Focust ST.
A klaďasové ve Fordu Focusu ST.В Нью-Йорке есть хорошие парни.
V New Yorku jsou hodní kluci.Хорошие парни должны побеждать.
Klaďasové by měli vždycky vyhrávat.Они, они очень… очень хорошие парни.
Jsou… opravdu dobří kluci.Хорошие парни никогда не побеждают.
A hodní kluci nikdy nevyhrávají.Это то, что делают" хорошие парни".
To dělají jen" dobří lidé".Хорошие парни есть хорошие парни, Леон.
Dobří lidé jsou dobří lidé, Leone.Вот как это делают хорошие парни.
Takhle to dělají ti hodní hoši.Есть же хорошие парни. Не козлы вроде меня.
Existují i dobří kluci, kteří nejsou blbci jako já.Да не верю я во все это" хорошие парни плетутся в конце".
Nevěřím ti celé to" hodní kluci nikdy nevyhrají.Слушай, хорошие парни долго в этом бизнесе не протягивают.
Hele, hodní hoši v tomhle oboru neskončí poslední.И иногда, мечтающие романтичные хорошие парни выигрывают.
A občas, beznadějní romantičtí hodní kluci vítězí.А хорошие парни это команда парней снующих повсюду с оружием.
A dobří chlapi jsou tým, který kolem pobíhá se zbraněmi.Послушай.- Двои братья- хорошие парни- Но они безответственны.
Poslouchej, tvoji bratři jsou dobří chlapci, ale nejsou tak zodpovědní.Спасибо Голливуду, что учит нас тому, что хорошие парни в конце побеждают.
Děkujeme, Hollywoode, žes nás naučil, že klaďasové nakonec vyhrají.Когда я начинал, все хорошие парни были одеты в синее.
Když jsem začínal, všichni dobří chlapi byli v modrém. Možná má pan Bright pravdu.Твоя убийственная задница дремала, пока хорошие парни бодрствовали всю ночь.
Váš vražedný zadek si dal šlofíka, zatímco všichni dobří hoši museli zůstat vzhůru celou noc.Пока Джефферсон остается в игре, хорошие парни живут, чтобы сражаться.
Dokud Jefferson zůstane ve hře, klaďasové žijí, aby potom mohli bojovat.
