DALY на Русском - Русский перевод

• дали
• дейли
• можно
• подарили
• дэйли
• дэли
• поставить
• дать
• дает
• дал

Примеры использования Daly на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lesy mi něco daly!
Лес кое-что дал мне!

Aby nám daly smysl života.
Чтобы давать нам цель жизни.

Vědomosti vám daly moc.
Знание дает вам могущество.

Daly mi svobodu, podporovaly mě.
Дали мне свободу, поддерживали меня.

Vražda v Daly City.
Убийство в Дейли сити.

Takže tvůj táta je senátor Daly.
Так твой отец- сенатор Дэли?

Proč jste v Daly City?
Почему вы в Дейли Сити?

S tím přišel Carson Daly.
Что то, что Карсон Дейли обнаружил.

Proč jste v Daly City?
Что вы делаете в Дейли Сити?

Zdravím, tu je opět Jeff Daly.
Здрасьте, это снова Джефф Дэйли.

Nat, je Tyler Daly agresivní?
Нэт… Тайлер Дейли агрессивен?

Daly vám něco? Řekli něco?
Давали Вам что-нибудь, говорили что-нибудь?

A které už vám daly šanci, i víc.
Они уже давали вам шанс. И не только.

Doktor Daly říká, že Dana slábne.
Доктор Дейли говорит, что… она слабеет.

Obvinit vás z vraždy Michelle Daly.
Чтобы обвинить тебя в убийстве Мишель Дэли.

Aby vám daly čas na rozhodnutí.
Чтобы дать вам время принять решение об отмене жизнеобеспечения.

To je divný, my vám daly toaster.
Это странно, потому что мы подарили вам тостер.

Daly, ze Salt Lake, má peníze od Comstocku.
Дейли. Прибыл из Солт Лейка. За ним бабло от Комстока.

Dámy a pánové, slečna Jules Daly z Buffala!
Дамы и господа, госпожа Джулс Дейли из Буфало!

Mé oběti mi daly unikátní náhled na smrt, na její tajemství.
Мои жертвы дали мне уникальное понимание смерти, ее тайн.

Řekla jsem sestrám, aby jí daly výtažek z mučenky.
Я велела сестрам дать ей раствор страстоцвета.

V jakém oblíbeném seriálu hraje herec Tim Daly?
В какой популярной телевизионной программе Америки снимается Тим Дейли?

Úspory z rozsahu daly vzniknout této esovitě prohnuté křivce.
Положительный эффект масштаба дает начало такому сигмоидному поведению.

Sonny a Sunaina mají báječné rodiny, které jim daly základy.
И чудесные семьи Санни и Сунайны дали им корни.

Kdo tady, kromě Michelle Daly, tu souložil se šéfem osazenstva?
Кто здесь, исключая Мишель Дэли, трахался с начальником отдела кадров?

Spencer ani Arthur nás nemůžou přinutit abychom vám něco daly.
Спенсер с Артуром не могут заставить нас дать тебе что-то.

Ale pro Jules Daly, snílka z Buffalo, tento příběh teprve začíná.
Но для Джулс Дейли, мечтательницы из Буфало, история только начинается.

Během posledních pěti let by se případy po celém světě daly spočítat na prstech jedné ruky.
Случаи заболевания во всем мире за 5 лет можно пересчитать по пальцам.

Knížky mi daly magický průchod ke spojení s lidmi z minulosti i současnosti.
Книги дали мне волшебный портал для связи с людьми прошлого и настоящего.

Podařilo se zachránit miliony životů, ale miliony dalších by se ještě zachránit daly.
Миллионы человеческих жизней были спасены, но можно было спасти еще многие миллионы.

Как использовать "daly" в предложении

Jižní Čechy, ačkoliv daly českému státu mnoho velkých osobností, nemají podle mého názoru žádného většího rodáka.

I když příchod byzantské misie Konstantina a Metoděje na Moravu na pozvání krále-oráče Rostislava a jejich zdejší působení by se daly považovat za téměř „mytické“.

Mezitím, je také pozitivní zpráva pro zlato. Čínské úřady daly svolení k jeho importu Pekinu.

Když skončily přednášky, daly jsme si v jedné kavárně v nákupním centru u nádraží výborný jahodový a oříškový koktejl a k tomu dezert.

Pak by se totiž teoreticky daly zrychlit EuroCity na Drážďany, které s nimi jezdí v taktu a na kterých se trvale vymění stávající lokomotiva 371 za mnohem silnější 380.

Je možné psům spolehlivě měřit tep na krku a daly by se takové senzory tedy vkládat třeba do obojků?

Je spousta dětských her, které by se daly označit za dobrý výcvik.

Dnes k vám přicházím s mateřským přáním, abyste mi daly své srdce.

Lehne se prý do postele, zhasne se, zavřou se oči a jeden po druhám barvitě vysvětlují, co by si zrovna daly.