JEZDILI на Русском - Русский перевод

• ездили
• катались
• водили
• ездить
• ехать
• езды

Примеры использования Jezdili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jezdili vlakem?
Ездить на поездах?

Jak dlouho spolu jezdili?
Сколько они работали вместе?

Ve filmu jezdili skuteční závodníci.
В фильме водили настоящие пилоты.

Uvidíme v jakém autě ti dva jezdili.
Узнай какую машину водит эта парочка.

Rádi jsme jezdili společně.
Нам нравилось кататься вместе.

Hele, zaplatili jsme za to, abychom jezdili!
Эй, мы заплатили за то, чтобы кататься!

Každý den jezdili lodí do školy.
Они каждый день ездили в школу на лодке.

Je to jednodušší, než aby všichni jezdili sem.
Так… даже проще, чем заставлять всех ехать сюда.

Chlapci často jezdili na kánoe rybařit.
Мальчики часто брали каноэ, порыбачить.

Kdyby přání byly koně, žebráci by jezdili.
Если бы желания были лощадьми, то нищие бы на них разъезжали.

Není vůbec potřeba, abysme jezdili do Pokrpu.
Нам совсем не стоит ехать в Покрп.

Děti jezdili na bruslích a bouchali do aut.
Дети катались на скейте, стучали по машинам.

Roberto, nedovol jim, aby jezdili po ulici.
Роберто, не разрешай им ездить по дороге.

Jezdili v parádních autech a měli pronajaté luxusní byty.
Ездили на дорогих машинах, арендовали элитные квартиры.

A to jste do té školy jezdili na koních?
Наверное, в вашей школе были уроки верховой езды?

Jen jsme tak jezdili, třeba i několik hodin.
Так и было. Мы просто катались, иногда несколько часов.

Vzali jsme si trochu jídla a jezdili celý den.
Мы брали с собой еду и уезжали на весь день.

A my jezdili do Londýna a jednou jsme viděli Glena Millera.
И мы ездили в Лондон, и видели один раз Глена Миллера.

Když jsme byli malí, jezdili jsme sem na kolech.
Мы ездили сюда на великах, когда были детьми.

My jezdili jen na víkendy, on tu strávil celý život.
Мы приезжаем только на выходные, а он здесь всю жизнь прожил.

Zařídím, aby všichni jezdili v hybridech.
Я изменю. Я заставлю всех ездить на гибридных машинах.

Touhle dobou jsme tam vždy s vašimi rodiči jezdili.
В это время мы всегда ездили туда с твоими родителями.

Vyrůstali jsme spolu, jezdili na kolech, čuchali si k prstům.
Мы вместе росли, гоняли на великах, играли.

Když jsem byla malá, tak jsme v listopadu jezdili do Brightonu.
В детстве мы каждый ноябрь ездили в Брайтон.

Když ostatní kluci jezdili na kole a kopali do balonu.
Когда другие дети катались на велосипеде и гоняли в мяч.

O samotě, zatímco všichni ostatní hráli hry a jezdili na koních.
Одна, пока остальные играли в футбол и катались на лошадях.

Netušila jsem, že Keltové jezdili často do Afriky.
А я и не знала, что кельты совершали много путешествий в Африку.

Začal foukat vítr a my se chytli těch třásní a jezdili na nich?
И ветер поднял их, и мы хватались за стропы и катались на них?

Jasně že jo, pracovali spolu, jezdili spolu po světovém turné.
Конечно. Они вместе работали. Вместе ездили в мировое турне.

Chris a já jsme každý víkend jezdili na motorkách.
Мы с Крисом катались на мотоциклах каждые выходные.

Как использовать "jezdili" в предложении

Jako hostující hráči jsme tady rádi jezdili,“ vyzdvihuje bouřlivou kulisu.

Tvrdil, že žili běžným životem, jezdili na výlety, několikrát byli i na wellness pobytu.

Do Machačkaly jsme jezdili vesměs jen na domácí zápasy, a to dva dny před zápasy.

Vzhledem k tomu, že jste do Machačkaly jezdili jen na zápasy, nechyběl týmu kontakt s prostředím, vztah k městu?

Nemyslím si, že by lidi jezdili za fotbalem takhle daleko.

Taky jsme dlouho jezdili spolu v autě na tréninky.

Všichni jezdili na sto procent, nikdo nic nevynechal a odměnou jsou tři body.

Aby si zvykla na pozvolné přijímání potravy. „Jezdili do útulku i mimo pracovní dobu,“ poznamenává Cedl.

Jezdili jsme pod širák, starali se o huculské koně, scházeli se v klubovně, hráli na kytaru… Později jsem vedla i oddíl.

Tom má pocit, že začíná své děti ztrácet, a rozhodne se zapůjčit dům u jezera, kam dřív jezdili pravidelně.