Примеры использования Minulém на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V minulém díle.
Nemluvte o ní v minulém čase.
Не говорите о ней в прошедшем времени.V minulém díle.
Ранее в" Люцифере.To jsme počítali už v minulém videu.
V minulém čase.
В прошедшем времени.
Люди также переводят
Vy o ní mluvíte v minulém case?
Вы говорите о ней в прошедшем времени?V minulém díle.
Ранее в" Неуклюжей".Byla jsem muž jen v minulém těle.
V minulém díle.
Proč o mně mluvíš v minulém čase?
Почему ты говоришь обо мне в прошедшем времени?V minulém díle.
Můj mozek asi přestal fungovat v minulém videu.
Видимо, мой мозг плохо работал на предыдущем видео.V minulém dílu jste viděli.
В предыдущей серии" Плоть и кости".Kámo, myslím, že jsem byl v minulém životě kentaur.
Чувак, я думаю, что в прошлой жизни был кентавром.V minulém čase to bylo přesně tak, jak jsem to řekl.
В прошедшем времени это то, как я выставляю.Co říkáš Joe, chceš vědět o svém minulém životě?
Что скажешь, Джо? Хочешь узнать о своей прошлой жизни?Není divu, že nám o minulém stalkerovi neřekl.
Не удивительно, что он не рассказал нам о предыдущем сталкере.V minulém videu jsme měli směšně jednoduchý příklad.
В предыдущем видео мы рассматривали очень простой пример.Nemůžu si nevšimnout, že mluvíš v minulém čase.
Не могу не заметить, что ты говоришь об этом в прошедшем времени.Možná, že v minulém životě jsem byl básník nebo umělec.
Может быть в прошлой жизни я был поэтом или художником.Jo, tvrdila, že naše kočka byla v minulém životě Kleopatra.
Да, она сказала, что наша кошка была Клеопатрой в прошлой жизни.V minulém týdnu Kay Alfonso spadl… A ona si zlomila kyčel.
На прошлой неделе Кей Альфонсо упала и сломала бедро.Už o nás mluví v minulém čase, což nevěstí nic dobrého.
Теперь он говорит о нас в прошедшем времени, а это определенно.V minulém životě jsem sloužil v jednotkách Jejího Veličenstva v Indii.
В прошлой жизни я служил в войсках Ее Величества в Индии.Pravidlo 72 pro složený úrok V minulém videu jsme mluvili trochu o složeném úroku.
В последнем ролики мы говорили немного о сложных процентах( капитализации процентов).A v minulém videu jsem vám řekl o zákonu zachování energie.
В последнем видео я сказал вам, что существует закон сохранения энергии.Že jsem byla v minulém životě chlap a užíval si se ženskýma.
В прошлой жизни я была мужчиной и использовала женщин для удовольствия.V minulém videu jsem dal příklad banky, kterou používám.
В последнем видео, я дал пример этого банка, что я Продолжайте использовать.V minulém čtvrtletí jsem získal největší bonus, tak mi dali tohle.
У меня в последнем квартале самый большой бонус, и мне дали вот это.V minulém videu jsem si jednoduše vybral přímku, nějak takhle.
Когда я рисовал это в предыдущем видео, я просто выбрал прямую, примерно так.
