NAVRHLA на Русском - Русский перевод

• предложила
• разработала
• спроектировала
• посоветовала
• предложение
• создавала
• предложить
• предлагает
• предложил

Примеры использования Navrhla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Navrhla ho.
Она его спроектировала.

Já to jen navrhla.
Я только предлагаю.

Já navrhla klenoty.
Я создавала украшения.

Ona město navrhla.
Она спроектировала город.

Navrhla ji tvá máma.
Ее тоже твоя мама спроектировала.

Ty jsi tohle místo navrhla.
Ты спроектировала город.

Agentura navrhla náhradu.
Агентство предложило замену.

Myslím, že můžeme říct to, co navrhla Pat.
Думаю, сделаем, как предлагает Пат.

Ona navrhla toto prostředí.
Она разработала эту комнату.

Sama bych ráda navrhla jisté změny.
Я тоже хочу предложить кое-какие перемены.

Byl součástí skupiny, která RSS navrhla.
Он был частью комитета, который разработал RSS.

Jen jsem to navrhla, nic víc.
У меня есть предложение, только и всего.

Jen si prohlížím památky, jak Amy navrhla.
Я к культуре приобщаюсь, прямо как Эми предлагала.

Aida ji navrhla a postavila, že?
Аида разработала и построила его, так?

A kvůli tomu klientka sama něco navrhla.
И после этого, клиентка внесла свое собственное предложение.

Ráda bych navrhla alternativní strategii, pane.
Я бы хотела предложить альтернативный вариант, сэр.

Půjdu hned k věci. Bylo mi nařízeno zahájit záchranný plán, který navrhla IOA.
Мне приказано привести в исполнение план спасения, предложенный МНС.

Máma mi navrhla experimentovat v jiných ohledech.
Моя мама посоветовала поэкспериментировать по другому.

Jako proto, že mám hlad a Belinda navrhla místo, kde servírují jídlo.
В смысле я голоден, и Белинда предложила место, где подают еду.

Volám, abych navrhla, abychom spojili síly při jejím hledání.
Я звоню, чтобы предложить объединиться и найти его.

Conception je společnost, která navrhla standard Druhé generace.
Концепция" была компанией, которая разрабатывала стандарты для Вторых.

Prokuratura navrhla, abychom přečetli jen zkrácené verze obvinění.
Обвинение предлагает зачитать краткую версию обвинительного акта.

Kiki navrhla, abych si rozšířil slovní zásobu a nemluvil pořád policejním žargónem.
Кики предложила расширить мой словарный запас и не пользоваться полицейскими терминами.

Na základě mých doporučení navrhla IOA prezidentovi, aby byl Daniel Jackson zbaven života.
Основываясь на моей рекомендации, Наблюдательный Совет предложил президенту прервать жизнь Дэниела Джексона.

Mezitím navrhla Courtney aktivitu, kterou by bylo možné financovat studentskou radou.
А пока Кортни предлагает студенческому совету хороший вариант использования денег.

Firma, která tyto plány navrhla zaznamenala před dvěma týdny bezpečnostní narušení.
У фирмы, которая спроектировала этот план, было проникновение в систему безопасности две недели назад.

Design tramvaje navrhla firma Porsche Design Group, dceřiná společnost automobilky Porsche.
Дизайн вагона разработан компанией Porsche Design Group.

Volám, abych navrhla spojit síly, abychom ji našli.
Я звоню, чтобы предложить объединить наши усилия и найти это.

Americká delegace navrhla plán, který se od diskutovaného naprosto lišil.
Американская делегация предложила схему, полностью отличную от обсуждаемой.

Její společnost navrhla většinu technologií, které se použily na vesmírné stanice, které tvořily Archu.
Ее компания разработала почти все технологии, которые использовались на станциях Ковчега.

Как использовать "navrhla" в предложении

Kvůli kupčení s hlasy v Chomutově navrhla policie obžalovat z maření přípravy a průběhu voleb místního pětačtyřicetiletého muže.

Firma Weber navrhla kdysi model, co vypadal jako půlka Sputniku na třech nožkách.

Formou soutěže s názvem Projekt X vyzvala veřejnost, aby navrhla designový doplněk pro nový vůz Fiat 500X.

Jedná se o takzvaný DST model digitální daně, který již dříve navrhla Evropská komise.

Státní zástupkyně navrhla žádost zamítnout a soudkyně Ivana Fořtová nepřijala otcovu záruku ani osobní slib obžalovaného.

EN - já bych jim i navrhla, že se chceme setkat se zástupci a nejenom s jedním z nich.

Andrea Kučerová navrhla kostýmy, z nichž je bezpečně cítit atmosféra viktoriánské Anglie.

Z uvedených důvodů navrhla, aby dovolací soud dovolání odmítl pro nepřípustnost, případně zamítl.

Když mi tohle téma dne navrhla má žena Klárka, podíval jsem se na ni s mírně podezíravým pohledem.

Stěžovatelka navrhla, aby rozsudek Městského soudu v Praze ze dne , č.