Примеры использования Slušnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Žes měl slušnou šanci.
Není to špatné pro teplé jídlo a slušnou postel.
Být slušnou lidskou bytostí.
Pokud budu mít slušnou úrodu.
Mám i krásné náušnice. Mohu vám je dát za slušnou cenu.
Люди также переводят
Najdi nějakou slušnou restauraci.
Přísahám, že bych prodal duši za slušnou partií.
Дело во мне. Душу бы продал за приличную игру.Odvedl jste slušnou práci, Maurici.
Морис сделал хорошую работу.Ještě tři roky a dostanu slušnou penzi.
Еще три года, и я буду получать хорошую пенсию.Nabízíš slušnou cenu, Scottie.
Ты предлагаешь хорошую цену, Скотти.Lidé z dolu Radiant nabídli slušnou cenu.
Акционеры Уил- Радиант предложили хорошую цену.Nabídl mi slušnou cenu za celou sbírku.
Он предложил мне хорошую цену за всю коллекцию.Už jsme vybrali slušnou sumu.
Мы уже насобирали приличную сумму.Budeme mít slušnou šanci, když na něj půjdeme z obou stran.
У нас хорошие шансы, если мы зайдем с обеих сторон.Muj syn má velmi slušnou nadeji.
У моего сына очень хорошие шансы.Ne vážně, za slušnou nabídku je střelím všechny.
Серьезно, за хорошую цену я бы продала их все.Myslím si, že jsem poskytovala slušnou obsluhu.
Pokud získáme slušnou částku, bude to velký rozdíl.
Если мы получим приличную сумму, это решит исход дела.To ty jsi říkal, že máme vzít první slušnou nabídku.
Это ты сказал, чтобы мы принимали первое достойное предложение.Nech mě udělat jednu slušnou věc, v mém bídném životě.
Дай мне сделать хоть что-то достойное в своей жалкой жизни.Některý ty kočky pak mají opravdu slušnou práci.
Некоторые из этих кошек в дальнейшем получили очень хорошую работу.Já i moje žena jsme měli slušnou práci, děcka byly v pohodě.
Musím se dostat na stupeň master, abych sehnal slušnou práci.
Мне надо получить степень" мастер", чтобы получить хорошую работу.Jsem ochoten zaplatit slušnou částku za vyřešení mého problému.
Я готов заплатить хорошие деньги за решения моих проблем.Takže šetřím, abych ji mohl dát na slušnou odvykací kliniku.
Так что я держу ее на плаву чтобы поместить в приличный центр реабилитации.Jestli se chcete dostat na slušnou právnickou školu, tyhle kontakty budete potřebovat.
Если вы хотите попасть в приличный юридический колледж, вам понадобятся эти связи.Odmaturovala jsem, vrátila jsem se do Richmondu a našla jsem si slušnou práci.
Я получила диплом, вернулась домой, в Ричмонд, нашла приличную работу.Byla dobrou osobou, slušnou, laskavou.
Она была хорошим человеком, порядочным, добрым.Jako členové Spolku za slušnou literaturu to nesmíme připustit.
Союз за пристойную литературу не может оставаться в стороне.Streamberry chatovací místnosti Chat místo má slušnou a pohodlné chatovací místnosti prostředí.
