Примеры использования Stavit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mám se stavit později?
Nechceš se pak stavit?
Хочешь прийти позже?Mohl by se stavit, co jsem slyšel.
Chceš se zítra stavit?
Хочешь прийти завтра?Mohl bych se stavit po práci.
Můžeš se dneska stavit?
Можешь заехать сегодня?Nechcete se stavit? Obě?
Chce se stavit na moje narozeniny.
Он хочет заехать на мой день рождения.Mohl by ses pak stavit?
Ты сможешь заехать попозже?Jestli se chceš stavit, budeme rádi, když přijdeš.
Если захочешь прийти, мы будем рады тебя видеть.Chtěla jsem se u tebe stavit.
Я собиралась заглянуть к тебе.Uh, chtěl jsem se stavit ráno, ale, uh.
Drahoušku, můžeš se dnes večer u mě stavit?
Дорогуша, можеim прийти ко мне сегодня вечером?Nebo by se mohl stavit Dink a pomoci?
Может попросим Динка приехать и помочь?Hele, nechceš se večer, až Liam usne, stavit?
Эй, не хочешь зайти сегодня вечерком после того, как Лиам уснет?Jenom jsem se chtěla stavit a pozdravit tě.
Просто решила заехать и поздороваться.Mohla by ses stavit v naší kanceláři, jestli mi chceš podat plnou zprávu.
Mohli bychom se po cestě stavit pro kafe.
Musela jsem se stavit v lékárně pro moji mastičku na nohy.
Пришлось зайти в аптеку за кремом для ног.Hej, měly by ses dneska stavit na sbírce.
Тебе стоит заглянуть сегодня на сбор средств.Musel jsem se stavit v obchodě a trvalo to déle, než jsem čekal.
Нужно было заехать в магазин, это заняло больше времени чем я ожидал.Keve, nechceš se později stavit a koukat na Hlas?
Кев, не хочешь позже зайти и посмотреть" Голос"?Alexi, měl by ses stavit v uměleckém studiu,- pokud máš volno.
Алекс, тебе надо зайти в художественную студию позже, если ты свободен.Uh, měli by jste se někdy stavit v Dingley Dell.
Э, вы должны заскочить в Лощину Дингли как-нибудь.Chtěla jsem se u tebe stavit, ale nebyla jsem si jistá, co se děje.
Я собиралась зайти, но я не была уверена, что происходит.Měla by ses po škole stavit a podívat se na ni.
Ты должен зайти после школы и увидеть это.Jen jsem se chtěla stavit a říct ti, že se Zayday stále pohřešuje.
Я просто хотела заглянуть и сообщить тебе что Зейдей все еще не нашлась.A cestou se můžeme stavit do nového obchoďáku.
И мы сможем остановиться возле новой комиссионки.Chtěl jsem se u tebe stavit, jak jsem se zapsal, ale.
Я собирался зайти к тебе в комнату, когда я заселился, но.Jenom jsem se musel stavit u tebe v kanceláři.
Я просто, мне нужно было заскочить к тебе в офис- поработать на твоем компьютере.
