Примеры использования Války на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Války, dluhy.
Mistr války.
Války jsou poměrně drahé.
Войны- недешевое удовольствие.Ministr války.
Военный министр!Války, teroristické útoky.
Войны, террористические акты.
Люди также переводят
Ministr války?
Války byly zahájeny za méně peněz.
Войны начинались и из-за меньшего.Je to ministr války.
Он военный министр.Jsem mistr války Jha'dur z Dilgaru.
Я военный мастер Джа' Дур из Дилгар.Kde je ministr války?
Где военный министр?Třetí ministře války, musíš nám zajistit podporu!
Третий военный министр, Вы должны поддержать нас!Jako zbraně nenávisti a stroje války.
Je to nástroj války, Gordo.
Это военный прибор, Жирдяй.Zúčastníte se jí jako můj nový ministr války.
Я представлю вас как нового Военного министра.Dopouštíte se aktu války, kapitáne.
Вы начали военные действия, капитан.Kerenský vám chce nabídnout post ministra války.
Керенский хочет предложить тебе пост военного министра.Během Devítileté války byl poslán do Porýní.
В военные годы был отправлен в эвакуацию в Нальчик.Ministr války a další spáchali před palácem sebevraždu.
Военный министр и ряд других покончили с собой возле дворца.Domnívám se,že jste četl pravidla pro vydávání novin v době války.
Jako ministr války tě jmenuji kapitánem mušketýrů.
Как Военный министр, я назначаю тебя капитаном мушкетеров.Můj parťák říká, že to je takový malý špinavý tajemství války.
Мой друг сказал, что это маленькие грязные военные секреты.Umění války Ubraňte svůj základnu tak dlouho, jak je to možné.
Военное искусство пытаются защитить свой форпост для как можно дольше.Říkám vám, že vždycky objeví v době války, tohle zákopový bratrství.
Я про то, что можно встретить такое в военное время. Это окопное братство.Potřebujeme plán, abychom se dostali na zabezpečený armádní večírek během války.
Нам нужен план проникновения на охраняемый прием для военных в военное время.Informujte ministerstvo války, náčelníka vojenské policie, úřady přístavu i železnice.
Уведомьте военное министерство, начальника военной полиции, управление порта и начальство на железной дороге.Jako věrní poddaní koruny beremeza povinnost odhalovat neloajálnost a zradu v době války.
Как верные поданные короны,мы считаем своим долгом изобличать измену в военное время.Byl ministrem války v revoluční vládě Mongolské lidové republiky a vrchním velitelem mongolských revolučních vojsk.
Военный министр революционного правительства, главком монгольских революционных войск.Bylo udíleno všem vojenským nebo civilním osobám, které se vysoce vyznamenaly během války.
Орденом награждались военнослужащие и гражданские лица, за совершение выдающегося подвига в военное время.Války v Libanonu a Gaze představují vážné ohrožení demokratických reforem v jižním Středomoří.
Война в Ливане и секторе Газы представляет серьезную угрозу демократическим реформам в Южном Средиземноморье.Ledna 1883 ministr války opět zdůraznil nutnost vybudování strategické železnice napříč Polesím.
Января 1883 года военный министр опять заявляет о необходимости строительства стратегических железных дорог через Полесье.
