VRACÍ на Русском - Русский перевод

• возвращает
• вернулся
• ответный
• обратно
• возвратит
• возвращают
• возвращая
• вернулась
• вернется

Примеры использования Vrací на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co tím myslíte," vrací"?
То есть" вернулся"?

Vrací do Vrtulákova.
Вернулся в Кривые Лопасти.

Mocná lovkyne se vrací.
Могучая охотница вернулась.

Vrací půjčené auto.
Возвращает прокатную машину.

Říkal, že ji vrací.
Он сказал, что отдаст его обратно.

Se Hiro vrací zpátky do současnosti.
Хиро вернулся назад в настоящее.

Soubor lorda admirála se vrací!
Вернулись" Слуги Адмирала"!

Všechny je vrací neotevřené.
Она отправляет их обратно нераспечатанными.

Vrací parametr zadaný jako index.
Возвращает параметр, указанный по индексу.

Což nás vrací k vanadiové oceli.
Что отсылает нас обратно к ванадиевой стали.

Vrací jim jejich psístojnost.
Возвращая им чувство собственного достоинства.

Co když se kapitán Holt a Jake vrací?
А что если капитан Холт и Джек вернутся?

Jouda a Moula Vrací Úder"… scéna 37.
Ответный удар Тупицы и Хроника"… сцена 37.

Vrací mi bonbony, kterýma jsem jí zaplatil!
Возвращая мне деньги, что я ей заплатил!

RIGHT(" kspread"; 10) vrací" kspread.
RIGHT(" KSpread"; 10) возвратит" KSpread.

To mě vrací do mládí, byl jsem dítě války.
Просто все вернулось назад, Я пацан, играющий в войну.

Zdravé fantazie nás vrací do reality.
Здоровые фантазии возвращают нас к реальности.

Vrací mě to do doby, kdy jsme neměli sex.
Это возвращает меня во времена когда мы не занимались сексом.

EXACT(" Koffice";" Koffice") vrací True.
EXACT(" KOffice";" KOffice") возвратит True.

REPT(" kspread"; 3) vrací" kspreadkspreadkspread.
REPT(" KSpread"; 3) возвратит" KSpreadKSpreadKSpread.

Veřím že jsem citovala Impérium vrací úder.
Я думаю я процитировала" Империя Наносит Ответный Удар".

Který vrací život již mrtvým vlasovým folikulům.
Который восстанавливает все погибшие волосяные фолликулы.

Ve 119. epizodě se po léčbě v Německu vrací do restaurace.
В 119 серии вернулся в ресторан после лечения в Германии.

Vláda mi vrací všechny peníze, o které jsem přišel.
Государство вернуло мне все деньги, которые я потерял.

Třeba to nemá spojitost, ale ten modrý pervitin… Vrací se.
Это может быть никак не связано с нашим делом, но голубой мет вернулся.

Zítra se John Peel vrací do svého právoplatného domova!
Завтра вечером Джон Пил вернется в свой законный дом!

Lidičky, viděli jste ten starej film Impérium vrací úder?
Ребята, вы видели такое очень старое кино,-" Империя наносит ответный удар"?

Že Little Brown vrací podklady, protože už ji vydat nechtějí.
Литтл, Браун" возвращают материалы, поскольку они решили не издавать их.

Zdá se, že v Keynesově vlasti se tento náhled do tvorby politiky vrací.
Эта точка зрения, кажется, вернулась в политику на родине Кейнса.

Jain, po osmi letech v úřadu jako děkan vrací do funkce profesora.
Адольф Мартенс в 1880 году вернулся в свое учебное заведение на должность ассистента профессора.

Как использовать "vrací" в предложении

Spolu s ním se k Renaultu vrací z Williamsu aerodynamik Dirk de Beer.

Od filmu se vrací k muzice, takže to má nakonec i své slunné stránky.

Máš občas pocit, že vydáváš hodně energie a vrací se ti zlomek (v partnerství, rodině, v práci)?

Věřím také v to, že to, co dáváte jiným, se vám vrací.

Chtěl bych si udělat představu, jaké procento se z těch peněz vrací zpět do silnic.

Udeřila bouře a do životů hrdinů se vrací chaos a hrůza.

Nechám jej přeběhnout můj úkryt, pak zavolám, nebo písknu. Štěně se vrací a hledá až mně najde, nebo mu trochu pomůžu hlasem.

V takovém případě mnohdy pes neuposlechne přivolání a vrací se k vůdci zpět až po určité době (od několika až po desítky minut).

Dnešní cíl je dojet co nejblíže Chorvatsku a setkat se s Jiřího bratrem Ondřejem, který má nedopatřením jeho pas, ale naštěstí se právě vrací domů právě z Chorvatska.

Závěrečná bitva mezi Belgičanem Thomasem Pietersem a Španělem Adri Arnausem byla… Spilková se vrací na LPGA se zdravotní výjimkou Klára Spilková hlásí dobrou zprávu.