Примеры использования Возвращается на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кто возвращается?
Религия возвращается?
Кто возвращается?
Kdo se vrátil?Кэтрин, он возвращается.
Catherine, je zpátky.Все возвращается!
Vše se navrací.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
возвращайтесь к работе
возвращаться на работу
возвращайся в постель
возвращайся в кровать
я возвращаюсь на работу
возвращаться в тюрьму
возвращаться в школу
Больше
Возвращается время пожаров.
Časy požárů jsou zpátky.Фашизм возвращается.
Návrat fašismu.И возвращается на пьедестал.
Валери возвращается на работу.
Valerie získala práci zpět.Возвращается в свое логово высоко в горах.
Vracející se do svého brlohu vysoko v horách.Каждый возвращается к тренировкам.
Všichni zpátky k tréninku.Это ведь хорошо, что она возвращается в Хемлок Гроув?
Je dobře, že bude zpátky v Hemlock Grove, že?Он возвращается в офис завтра.
Zítra je zpátky v kanceláři.Женская мода возвращается к костюмам.
Ženská móda návrat kostýmů.Все возвращается в рамки закона.
Je zpět v rukou právního systému.Транспорт возвращается на Землю.
Chci stihnout transportní loď zpět na Zemi.Продавец пластика из Реседы, возвращается из командировки.
Obchodník s plastem z Resedy vracející se ze služební cesty.В 2002 г. возвращается на сцену.
Она сказала агенту на выходе, что возвращается в больницу, но ее там нет.
В Италию возвращается политический кризис.
Italský návrat k politické paralýze.Он направился к железной дороге Стар сити наверное, возвращается в Централ сити.
Míří pryč ze Star City, nejspíš zpátky do Central City.А теперь мы возвращается к Брайан Крэнстон чихает.
A nyní zpět na kýchnutí Bryana Cranstona.В 800 км севернее самых морозоустойчивых деревьев, трава возвращается к жизни.
Kilometrů severněji už nerostou stromy. Tráva se navrací k životu.Джимми тайком возвращается в страну… и отдает мне эту пулю.
Jimmy proklouzne zpět do země… A zanechá mi tohle.Пусть возвращается в Чикаго и травит грустные истории факультетскому клубу.
Potáhne zpátky do Chicaga, všem na fakultě vypláče svůj dojemný příběh.Он снова уходит, но возвращается через 10 минут и говорит.
Tak je znovu pryč,ale o 10 minut později je zpátky a říká.Курьер возвращается утренним экспрессом, поэтому просмотрите сейчас. И вам придется подписать это.
Kurýr se vrátil ranním expresem, takže Наша местная команда возвращается после турне в шести городах.
Máme tu domácí tým vracející se ze šestidenního výletu.В результате этого возвращается доверие потребителей и инвесторов.
V důsledku toho se navrací spotřebitelská i investorská důvěra.Два года спустя, она возвращается с раком яичников третьей стадии.
Za dva roky je zpět se stadiem 3 C rakoviny vaječníku.
