Що таке A COORDINATED Українською - Українська переклад

• скоординованої
• узгодженої
• скоординовано
• скоординовану
• скоординовані
• скоординована
• узгоджену
• координовано

Приклади вживання A coordinated Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will act in a coordinated and resolute manner.
Ми діятиме зваженим і скоординованим чином.

The funds can reach humanitarian partners in conflict zones on time, in a coordinated and targeted manner.
Кошти будуть доходити до гуманітарних партнерів у зонах конфлікту вчасно, скоординовано і цілеспрямовано.

It requires a coordinated global response.
Ситуація вимагає скоординованої міжнародної реакції.

Thus, the funds can reach humanitarian partners in conflict zones on time, in a coordinated and targeted manner.
Таким чином, кошти можуть доходити до гуманітарних партнерів в зонах конфлікту вчасно, скоординовано і цілеспрямовано.

The crisis needs a coordinated international response.
Ситуація вимагає скоординованої міжнародної реакції.

The international displacement we are seeing is an unprecedented and complex challenge requiring a coordinated global response.
Міжнародне переміщення, яке ми спостерігаємо, безпрецедентне і складне завданням, що вимагає скоординованої глобальної відповіді.

The declaration demands a coordinated international response.
Ситуація вимагає скоординованої міжнародної реакції.

Just as with the healthy functioning of the body, your brain can't perform at its best unless its different parts work together in a coordinated and balanced way.
ЦИТАТИ Як і весь організм, ваш мозок не зможе працювати належним чином доти, поки його окремі частини не працюватимуть скоординовано та збалансовано.

But Russian units move in a coordinated, disciplined way.
А російські підрозділи просуваються координовано і дисципліновано.

To conduct a coordinated foreign policy and policy in the area of defence;
Проведення узгодженої зовнішньої політики й політики у сфері оборони;

We have reliable evidence to support that this is a coordinated state-backed operation," Twitter said.
У нас є надійні докази, що це була скоординована операція за підтримки держави»,- розповіли в адміністрації Twitter.

They confirm that a coordinated and massive attack was launched during the night of August 21, 2013.
Вони підтверджують факт проведення масованої і скоординованої атаки в ніч на 21 серпня 2013 року.

Russia has not abandoned its aggressive intentions and is conducting a coordinated hybrid war against Ukraine, as well as at sea.
Росія не відмовилася від своїх агресивних намірів та веде скоординовану гібридну війну проти України, також і на морі.

But we are seeing a coordinated legal and media campaign against the interests of the state”,- informs the Ministry of Finance.
Натомість ми спостерігаємо скоординовану юридичну та медійну кампанії проти інтересів держави»,- йдеться в заяві.

The publication notes that security agents in Western countries have concluded that these operations are part of a coordinated and ongoing“campaign to destabilize Europe.”.
Спецслужби прийшли до висновку, що ці операції є частиною"скоординованої і тривалої кампанії з дестабілізації Європи".

But we are seeing a coordinated legal and media campaign against the interests of the state”,- informs the Ministry of Finance.
Натомість ми спостерігаємо скоординовану юридичну та медійну кампанії проти інтересів держави»,- відзначається в прес-релізі відомства.

Neighboring African countries have also discussed a coordinated armed intervention, but that has not garnered much support.
Сусідні країни з Африкою також обговорили скоординовані збройні втручання, але не отримали достатньої підтримки.

But we are seeing a coordinated legal and media campaign against the interests of the state”,- informs the Ministry of Finance.
Натомість ми спостерегаємо скоординовану юридичну та медійну кампанії проти інтересів держави.",- зазначається в повідомленні відомства.

The authors suggest, as a timely measures, establishing a coordinated international campaign to counter the aggressive tax planning.
Автори вважають своєчасним створення скоординованої міжнародної кампанії по боротьбі з агресивним податковим плануванням.

But we are seeing a coordinated legal and media campaign against the interests of the state”,- informs the Ministry of Finance.
Натомість ми спостерігаємо скоординовану юридичну та медійну кампанії проти інтересів держави»,- мовиться в заяві міністерства фінансів України.

The Ukrainian side needs to develop and approve a coordinated national strategy and road maps for all key sectors of this industry.
Українській стороні необхідно розробити і затвердити узгоджену національну стратегію та дорожні карти для всіх основних напрямків даної сфери.

However, the lack of a coordinated integrated approach to development of small aircraft do not make full use of available resources and inputs.
Однак відсутність скоординованого комплексного підходу до розвитку малої авіації області не дозволяє повною мірою задіяти наявні ресурси та напрацювання.

Occasionally, the task to form a coordinated effective team is given by a private large business or specialized government agencies.
Зрідка завданням сформувати узгоджений ефективний колектив задається приватний великий бізнес або спеціалізовані держструктури.

The country implemented a coordinated public health effort in southern states that involved spraying insecticides and removing mosquito breeding sites, Ryan said.
Країна здійснила скоординовані зусилля з охорони здоров'я в південних штатах, які передбачали обприскування інсектицидами та видалення місць розмноження комарів, сказав Райан.