Що таке A DETERMINATION Українською - Українська переклад

• визначення
• рішення
• рішучість
• ухвалу
• детермінація
• визначенні
• визначенням
• встановлення

Приклади вживання A determination Англійська мовою та їх переклад на Українською

Required to make such a determination;
Уповноваженим приймати таке рішення;

However, a determination to quit Smoking is not enough.
Проте одній рішучості кинути палити недостатньо.

The United Nations was formed in the shadow of a war, with a determination that war should never be fought again.
ООН була створена у тіні війни, з рішучістю, що війна ніколи не буде розв'язана знову.

Further there is a determination of the highest and the lowest point in relation to the floor.
Далі відбувається встановлення найвищої і найнижчої точки по відношенню до підлоги.

What arises then is compassion for those“individuals” who remain unaware of this oneness and a determination to help them.
Що виникає потім- співчуття до тих«індивідуумів», які залишаються в невіданні про це Єдність і рішучість допомагати їм.

I have never seen a determination such as his.
Я ніколи не бачив такої волі, як у неї.

Such a determination requires an evaluation of the relevant facts and circumstances, which differ by risk and market.
Для такого визначення необхідна оцінка відповідних фактів та обставин- різних для різних ризиків та різних ринків.

The fact of the matter is that a determination to an episode is not changeless.
Факт полягає в тому, що рішучість до епізоду не змінюється.

The MDB Conditions however introduce a 28 day time limit from receipt of the request for the Engineer to make such a determination.
Однак, умовами MDB для Інженера передбачений 28-денний термін для прийняття рішення з моменту отримання запиту.

They will then make a determination regarding the complaint.
Після цього приймає рішення щодо скарги.

If you do not join the Cochlear Volunteer Program, the personal information included in your expression of interest will be destroyed shortly after such a determination.
Якщо ви не приєднаєтеся до Волонтерської програми компанії Cochlear, то особисті дані, що містяться у вашій попередній заявці, будуть стерті незабаром після такого рішення.

Once you are able to make a determination on that, it will be smooth all along.
Як тільки ви в змозі зробити висновок про те, що, він буде плавним всі разом.

A determination of the effectiveness of this investment will be chete professional managers who will be able to capitalize on existing resources much more than provide all of the above methods.
А визначенням ефективності такого вкладення стане професійне четье керуючих, які зможуть заробити на наявних ресурсах набагато більше, ніж гарантують всі вище перераховані способи.

Congress gave Kerry until March 17 to make a determination declaring IS acts against religious minorities genocide.
Конгрес доручив держсекретареві Керрі до 17 березня прийняти рішення щодо визнання дій ІД проти релігійних меншин геноцидом.

If such a determination is not embodied in our political vision we have no hope of restoring what is so nearly lost to us-the dignity of man.
Якщо така рішучість не буде втілена в наше політичне бачення, ми не матимемо жодної надії відновити те, що майже втрачено- гідність людини.

The load cell shall be examined for conditions such as those listed below and a determination made as to whether they constitute a hazard.
Датчик вантажу повинен бути перевіреним на такі умови, як перераховані нижче, та детермінацію щодо того, чи вони являють собою небезпеку.

The panel did not come to a determination and explained that it would convene again on Thursday to make a determination.
Комісія не визначилась і пояснила, що вона скликається знову в четвер, щоб прийняти рішення.

We review international law as well as relevant U.S. and other domestic laws before making a determination in labeling on our Maps and make changes if required by law.
Ми розглядаємо міжнародне право, а також відповідні закони США та інші внутрішні закони, перш ніж приймати рішення про маркування на картах.

If such a determination is not embodied in our political vision, we have no hope of restoring what we are so close to lose- our human dignity.
Якщо така рішучість не буде втілена в наше політичне бачення, ми не матимемо жодної надії відновити те, що майже втрачено- гідність людини.

Putin's objective is to re-create a bipolar global dynamic in which Russia is the dominant power, demonstrating a determination to confront and undermine America on virtually all issues.
Мета Владіміра Путіна- відтворити біполярний глобальний світ, в якому Росія стане домінуючою силою, демонструючи рішучість протистояти Америці і підривати її ініціативи практично з усіх питань.

In making a determination regarding the existence of a threat of material injury, the authorities should consider, inter alia, such factors as:.
При визначенні щодо наявності загрози завдання суттєвої шкоди органи розслідування повинні розглядати, inter alia, такі фактори, як:.

This can be a response to this, a pretext and a determination to once again discredit the NATO efforts to boost their presence in the region.
Це може бути відповіддю на це, і приводом, і бажанням в черговому раз скомпрометувати зусилля НАТО, пов'язані з його закріпленням в регіоні.

In making a determination regarding the existence of a threat of material injury, the designated authority shall consider, inter alia, such factors as:.
При визначенні щодо наявності загрози завдання суттєвої шкоди органи розслідування повинні розглядати, inter alia, такі фактори, як:.

Initially I began with nothing and made a determination that my top and first monetary priorities were to purchase property in production early in my Iife.
Я почав з нуля і було прийнято рішення, що мій високий, і перший, фінансовий пріоритет повинен був придбати у власність виробничих фондів на початку життя.

Again, you must make a determination of how much coverage you need and can afford for each type of automobile insurance that you choose.
Знову ж таки, ви повинні винести ухвалу про те, скільки охоплення вам потрібно, і може дозволити собі для кожного типу автомобільного страхування, який ви вибираєте.

To those who demonstrated a determination to return to full consciousness ahead of time, Heaven laid out a tortuous intergenerational path to that end.
Для тих, хто продемонстрував рішучість, щоб повернутися до повної свідомості заздалегідь, Небеса розстелили звивистий шлях між поколіннями з цією метою.

Before making such a determination, the Council shall hear the Member State in question and may address recommendations to it, acting in accordance with the same procedure.
Перш ніж прийняти таке рішення, Рада заслуховує відповідну державу-члена та може направити їй рекомендації, діючи відповідно до тієї ж процедури.

Before making such a determination, the Council shall hear the Member State in question and, acting in accordance with the same procedure, may address recommendations to that State.
Перш ніж прийняти таке рішення, Рада заслуховує відповідну державу-члена та може направити їй рекомендації, діючи відповідно до тієї ж процедури.

At the point when a determination happens, change management is conjured in light of the fact that tending to root sources frequently involves some measure of hazard.
У момент, коли відбувається детермінація, керування змінами створюється з урахуванням того факту, що загроза кореневим джерелам часто спричиняє деяку ступінь небезпеки.