Що таке A NEWLY Українською - Українська переклад

• нещодавно
• недавно
• щойно
• знову
• нової
• нова
• новою
• новий

Приклади вживання A newly Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are a newly organized company.
Ми- новоутворена організація.

The cruise ships arrive and dock at a newly constructed pier.
Круїзні кораблі прибувають і причалюються на щойно побудованому пристані.

THE world has a newly named country, North Macedonia.
Країна отримала нову назву- Північна Македонія.

In fact, this triumph laid the foundation for the establishment of a newly independent Armenia.
Насправді, цей тріумф поклав початок створенню нової незалежної Вірменії.

Our company is a newly founded company.
Підприємство є знов створеним підприємством.

With a gas burner we heat the end of a screwdriver with a newly formed sting.
Газовим пальником нагріваємо кінець викрутки з заново сформованим жалом.

This is normal for a newly autocephalous local church.
Це нормально для нової автокефальної помісної церкви.

There is a step-by-step instruction on how to properly skin a newly slaughtered animal.
Існує покрокова інструкція, як правильно зняти шкуру щойно забитої звірка.

Click on a newly imported favorite to connect to the server.
Клацніть по щойно імпортованому вибраному для з'єднання з сервером.

In the context of Ukraine's difficult emergence as a newly independent state, it is little short of miraculous.
В умовах нелегкого становлення України як нової незалежної держави це було ледь не дивом.

Up Ukraine as a newly independent state associated with the first president Leonid Kravchuk.
Становлення України як нової незалежної держави пов'язане з ім'ям першого Президента Леоніда Кравчука.

After the dissolution of the Soviet Union in 1991, Ajaria became part of a newly independent but politically divided Republic of Georgia.
Після розпаду Радянського Союзу Аджарія стала частиною нової незалежної, але політично розділеної Республіки Грузія.

Well, a remanufactured part requires up to 85% less raw material and 80% less energy compared with a newly made part.
А тому, що на відновлення однієї запасної частини потрібно буде витратити на 85% менше сировини та на 80% менше енергії, ніж на створення нової.

The apartment is sold in a newly built and finished building.
Продається квартира в зданій і обжитій новобудові.

This illustration shows a newly discovered dwarf nova system, in which a white dwarf star is pulling material off a brown dwarf companion….
Ця ілюстрація показує нещодавно відкриту карликову систему Nova, в якій біла карликова зірка витягує матеріал із коричневого супутника-карлика.

The Information Technologies for Energy program at TU Berlin Campus El Gouna is a newly introduced master program, unique in its kind in the MENA region.
Інформаційні технології в енергетиці Програма на TU Berlin Campus Ель Гуна є недавно представила майстер-програма, унікальний в своєму роді в регіоні MENA.

As a result of the collapse, a newly formed neutron star can have a very rapid rate of rotation; on the order of a hundred rotations per second.
В результаті колапсу, знову утворені нейтронні зорі можуть мати дуже високу швидкість обертання, порядку тисячі обертів за секунду[28].

The university invites ELS students to join one of over 200 student organizations, a newly renovated recreation center and a state-of-the-art library.
Університет запрошує студентів ELS приєднатися до однієї з понад 200 студентських організацій, нещодавно відреставрованого центру відпочинку та новітньої бібліотеки.

Dron DJI Mavic PRO with a newly developed mini vision camera and fully adjustable zoom for wide use.
Dron DJI Mavic PRO з новою розробленою міні-камерою зору і повністю регульованим масштабуванням для широкого використання.

In the outcast of the medina, there is a newly built town, which has the best foodies there, Café de la Poste.
У ізгоя Медіни, є недавно збудоване місто, яке має кращі гурмани там, кафе De La Poste.

An initial approach to a newly diagnosed disease should include a detailed explanation of the risks associated with hypertension, as well as the need for adequate control and adherence to therapy.
Початковий підхід до недавно діагностувати захворювання повинен включати докладний пояснення ризиків, пов'язаних з гіпертонією, а також необхідність адекватного контролю і прихильності терапії.

Your Smart Home will automatically detect a newly connected device, which will be ready for operation shortly after.
Ваш Розумний Дім автоматично виявить знову підключений пристрій, який незабаром буде готовий до роботи.

According to a Japanese study, a newly opened can of surströmming has one of the most putrid food smells in the world.
За даними японського дослідження, щойно відкрита банка сюрстремінгу має один з найбільш гнилих запахів їжі у світі.

Honor erected at the head of a newly independent nation of citizens entrusted Leonid Kravchuk.
Честь постати на чолі нової незалежної держави громадяни довірили Леоніду Кравчуку.

After the collapse of the U.S.S.R., a newly independent Ukraine agreed to destroy its dozens of nuclear-missile silos.
Після розпаду СРСР щойно незалежна Україна погодилася знищити десятки шахт з ядерними ракетами.

When Kingston designs a new memory module for a newly released system, Kingston engineers test several brands of chips on the new module design.
При розробці нового модуля пам'яті для щойно випущеної системи інженери компанії Kingston тестують кілька марок мікросхем для модуля нової конструкції.

Designed for all types of machinery, weather it is a newly erected or it is the reconstruction in the straitened and difficult soil conditions.
Призначений для будь-яких типів виробничого технологічного обладнання, як того, що знову зводиться, так і при реконструкції в обмежених виробничих і складних ґрунтових умовах. Відрізняється.

And thanks to Vladimir Putin's construction of a newly assertive Russian state, Russian identity has unfortunately become associated, as in Soviet times, with authoritarianism and empire.
І завдяки побудові Владіміром Путіним нової впевненої в собі Російської держави, на жаль, російська ідентичність почала асоціюватися, як радянської доби, з авторитаризмом й імперією.

Adjacent to the Euroferrys Boulogne terminal is a newly built casino, along with a recently completed motorway link which provides fast access to the national motorway network through France.
Поруч з терміналом Euroferrys Булонь є недавно побудований казино, поряд з недавно завершеного зв'язку з автостради, яка забезпечує швидкий доступ до національної мережі автомагістралей через Францію.