Приклади вживання Breaches Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Data Breaches.
Breaches any other laws.
Where did the breaches occur?
Де будували з порушеннями?Breaches of Australian law.
Не порушувати закони Австралії.They were obtained through breaches.
Люди також перекладають
The breaches fallen again in Warsaw;
У проломи занепалої знову Варшави;They don't want to discuss any security breaches.
Вони не бажають розглядати акти про порушення.Why should breaches be reported?
Навіщо мені повідомляти про порушення?Breaches of the great powers into Chinese territory. Cartoon.
Responding to breaches in a timely manner.
І вчасно відреагує на порушення.Europe ready to reimpose sanctions if Iran breaches nuclear deal:.
Those two breaches were linked to hackers in Russia.
Unfortunately, most cyber attacks and data breaches go unnoticed….
If she breaches again, we have to be there first.
Якщо вона прорветься знову, ми повинні бути там у першу чергу.Involving compulsory labour in respect of various breaches of labour discipline.
The grave breaches defined in the following Article.
Не є серйозними порушеннями, визначеними в наступній статті.In the observers' opinion, the referendum was conducted with a lot of breaches.
На думку спостерігачів, референдум пройшов з багатьма порушеннями.There's little doubt that data breaches are occurring with alarming frequency.
Your mission is to settle the civil unrest caused by these breaches.
Ваша місія полягає у врегулюванні цивільних заворушень, викликаних цими порушеннями.Inevitably requires greater firmness in assessing breaches of the fundamental values of.
Either party fundamentally breaches its responsibilities under this agreement and fails to remedy within 30 days after written request.
Будь-яка з Сторін істотно порушить свої зобов'язання за цим договором та не виправить ці порушення протягом 30 днів після письмового запиту;Swelling legs and weight gain heart can signal the breaches in his work.
Набряками ніг,а також збільшенням ваги серце може сигналізувати про порушення в його роботі.Use Password Manager Software in a manner that breaches this agreement or the laws of the Slovak Republic or your jurisdiction.
Використовувати Програмне забезпечення Password Manager способом, який порушує цю угоду або закони Словацької Республіки чи вашої юрисдикції.Large companies and organizations suffer increasing damage from data breaches and targeted attacks.
Великі компанії та організації терплять все більший збиток від витоків даних і цілеспрямованих атак.If we allow such fundamental breaches of international law to go unchecked, we will all suffer from the instability that would follow.
Якщо ми дозволимо таким фундаментальним порушенням міжнародного права залишатися безкарними, то ми всі постраждаємо від нестабільності, яка послідує за цим.Protection of customers' interests in cases involving possible breaches of the competition law;
So, as a result of data breaches processing company Global Payments recorded interim damages of U.S.$ 94 million, which has a tendency to increase.
Так, в результаті витоку даних процесінгова компанія Global Payments зафіксувала проміжний збиток в 94 млн дол США, який має тенденцію до зростання.It gives all EU citizens the right to know what data is stored on them and to have it deleted,plus protect them from privacy and data breaches.
Це дає громадянам ЄС право знати, які дані зберігаються на них і видалити її,плюс захистити їх від конфіденційності і витоку даних.We will do everything reasonably possible to prevent breaches of security and help the authorities in the event of a violation.
Ми зробимо все можливе, щоб запобігти порушенням безпеки та допомогти органам влади, якщо виникнуть будь-які порушення.
