Що таке CONSTITUTIONS Українською - Українська переклад

• конституції
• конституцій
• конституціях
• конституціями

Приклади вживання Constitutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their constitutions are poor.
Їхня конституція слабка.

Republics(states) have their own constitutions and legislation.
Республіка(держава) має свою Конституцію і законодавство.

Should constitutions be unchangeable?
Чи має бути Конституція- незмінною?

It was published in 1734, a reprint of Anderson's Constitutions.
Пізніше в 1734 році, Андерсон опублікував ще одну конституцію.

Why do our Constitutions fail us?
У чому причина наших конституційних невдач?

Constitutions are for principles, not details.
В Конституції треба викласти принципи, а не деталі.

Because laws and constitutions have ordered otherwise.
Адже Закони і Конституція прописали усі випадки.

Constitutions are permanent in nature compared with other laws.
Конституція має найстабільніший характер порівняно з іншими законами.

Also some countries constitutions are also based on such ideas.
У деяких конституціях сучасних країн також уживають це поняття.

Constitutions existed, some kinds of power institutions that were found locally.
Існували Констиуції, якісь інститути влади, які знаходилися на місцях.

This right is envisaged by the US, Russian, Polish, Czech, and other constitutions.
Таке право передбачається конституціями США, Росії, Польщі, Чехії тощо.

How do constitutions differ from other legislation?
Чим відрізняється Конституція від інших законів?

Some researchers believe that this document is one of the world's first constitutions.
Деякі дослідники вважають цей документ однією з перших у світі конституцій.

(SVD Constitutions, 104) Missionary work is not tied to ordination.
(Конституція, 104) Місіонерська робота не є прив'язана до висвячування.

This principle is endorsed by the constitutions of several Latin American countries.
Цей принцип буде схвалений конституціями ряду країн Латинської Америки.

Some researchers believe that this document is one of the world's first constitutions.
Деякі дослідники вважають, що цей документ є однією з перших конституцій у світі.

The 1963 and 1976 constitutions do not mention Berber and French.
В Конституціях 1963 і 1976 років не згадується французька і берберська мови.

The U.S. Constitution is the oldest and shortest of all the written national constitutions in the world.
Конституція США є найстарішою та найкоротшою у світі із чинних Конституцій.

That's what constitutions do and the U.S. Constitution is no exception.
Так зазвичай пишуть у конституціях, і Конституція України- не виняток.

Later, the leaders designated their strength in the Constitutions, but as an empty declaration.
Пізніше вожді позначили свою силу в Конституціях, але як беззмістовну декларацію.

Many modern constitutions set forth only general competences of the government.
У багатьох із сучасних конституцій закріплено тільки загальну компетенцію уряду.

The official name was first used in the Constitution of 1824, and was retained in the constitutions of 1857 and 1917.
Офіційна назва була вперше використана в Конституції 1824 року і була збережена в конституціях 1857 і 1917 років.

During the novitiate the history and Constitutions of the Congregation are studied in depth.
Під час новіціята глибоко вивчаються історія та Конституція Конгрегації.

The concept of welfare rights, such as a right to education, enshrined in many constitutions, is exercised through redistribution.
Концепція добробуту, така, як право на освіту, закріплене в багатьох конституціях, здійснюється за допомогою перерозподілу.

Since Brazil has had six constitutions, three dictatorships, three democratic periods.
З того часу Бразилія пройшла через шість конституцій, дві диктатури і три демократичні періоди.

Rina Shashois-Hasson singles out six main principles that regulate NGOs activities and are reflected in international agreements, national constitutions and laws, statutes of associations and foundations.
РінаШашуа-Хассон вирізняє шість головних принципів, які регулюють роботу НДО й відображені в міжнародних угодах, національних конституціях та законах, статутах асоціацій та фондів:.

As the number of states with republican constitutions increased, then the incidence of war would decline and a state of perpetual peace would be achieved.
У міру того як число станів з республіканськими конституціями збільшилася, то частота війни буде знижуватися і стан вічного світу буде досягнута.

The Czechoslovak Constitution of 1920 succeeded it, inspired by western democratic constitutions, and, controversially, postulating the Czechoslovak nation.
Чехословацька Конституція 1920 року була вдалою, натхненна західними демократичними конституціями, і спірно постулюючи Чехословацьку націю.

By the beginning of the 20th century, referenda and the initiatives had been approved in the constitutions of 21 states of the USA and in the statutes of more than 100 cities throughout the country.
До початку XX століття референдуми і законодавчі ініціативи були закріплені в конституціях 21 штату США і в статутах понад ста міст країни.