Що таке DEVALUING Українською - Українська переклад

• девальвації
• знецінюючи
• знецінити
• знецінення

Приклади вживання Devaluing Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have not has the experience of anything I bought devaluing.
У мене немає і тіні каяття за те, що я заробив на девальвації.

The IMF recommended devaluing the hryvnia, promising growth in exports, GDP and import substitution.
МВФ рекомендував девальвувати гривню, обіцяючи зростання експорту, ВВП та імпортозаміщення.

Previous Article G20 countries pledge to refrain from devaluing currencies.
Країни G20 відмовляться від зумисної девальвації валют.

After devaluing the franc, Blum in February 1937 declared the need for a“pause” in the implementation of the Popular Front program.
Провівши девальвацію франка на 30%, Блюм у лютому 1937 р. заявив про необхідність«паузи» у здійсненні програми Народного фронту.

If you stray from this proposition, you will only run the risk of devaluing your business.
Якщо ви відхилитеся від цієї пропозиції, ви ризикуєте знецінити свій бізнес.

Even without the instrument of devaluing national currencies that is not available in a monetary union, the differences in levels of competitiveness among the national economies were supposed to even out of their own accord.
Навіть без інструмента девальвації національних валют, недоступним у валютній унії, відмінності у рівнях конкурентоспроможності між національними економіками мали б вирівнятися самі по собі.

This perception is usually due to a lack of knowledge in this area, devaluing its true meaning.
Таке сприйняття, як правило, обумовлено недоліком знань в даній області, знецінюючи її справжню суть.

If, when evaluating your work, someone gives only a negative opinion, devaluing success, then this is either unfair criticism, the purpose of which is to damage your self-esteem, or a biased assessment of the situation.
Якщо, оцінюючи вашу роботу, хтось висловлює тільки негативну думку, знецінюючи успіхи, то це або несправедлива критика, мета якої завдати шкоди вашій самооцінці, або необ'єктивна оцінка ситуації.

Banks can print as much money as possible to cover government debt, thereby devaluing their currency.
Банки можуть емітувати скільки завгодно грошей, щоб покрити державний борг, тим самим знецінюючи свою валюту.

Either a weak Euro member seeking rescue by exiting the Euro and devaluing its own new currency while KOing investors with a bond haircut or a core Euro member pulling the emergency break and leaving the mess behind it.
Це може бути хто завгодно,- слабкий член єврозони, який шукає порятунку за допомогою виходу з євро і девальвації власної нової валюти, одночасно«обстригаючи» інвесторів, або один з основних членів, що натиснув на аварійне гальмо і залишив хаос у себе за спиною.

But own dignity implies accepting praise sincerely and joyfully, telling us about your achievements, without devaluing.
Але власну гідність на увазі прийняття похвали щиро і радісно, розповідь про свої досягнення, без знецінення.

China will never go down the path of stimulating exports by devaluing its currency," Chinese Premier Li Keqiang said Wednesday.
Китай"ніколи не стимулюватиме експорт шляхом девальвації своєї валюти",- заявив прем'єр-міністр Лі Кецян минулого тижня.

Japan's Finance Minister Takahashi Korekiyo was the first to implement what have come to be identified as Keynesian economic policies: first, by large fiscal stimulus involving deficit spending; and second, by devaluing the currency.
Міністр фінансів Японії Такахасі Корекійо першим впровадив те, що пізніше стало називатися кейнсіанською економічною політикою: по-перше, значні фінансові стимули за рахунок бюджетного дефіциту, а по-друге, девальвація національної валюти.

China has no intention to boost its trade competitiveness by devaluing the RMB, still less will it launch a currency war.
Китай немає наміру підвищити торговельну конкурентоспроможність шляхом девальвації юаня, та в жодному разі сам не починатиме валютні війни.

They depend on the condition that only one country devalues while the other countries abstain from devaluing their own currencies.
Та й то за умови, що девальвацію виробляє тільки одна країна, тоді як інші країни утримуються від девальвації своїх валют.

China has no intention to boost its trade competitiveness by devaluing the renminbi, still less will it launch a currency war," he said.
Китай не має намірів підвищувати свою конкурентозданість шляхом девальвації юаня і тим більше вести валютні війни",- заявив він.

Thus, they seek to obtain knowledge through the examination of the experiences of women and to"uncover the consequences of omitting, misdescribing, or devaluing them" to account for a range of human experience.
Таким чином, вони прагнуть отримати знання на основі вивчення досвіду жінок, і«розкрити наслідки упускання, неправильного опису, або знецінення їх», щоб відзвітувати про діапазон людського досвіду[149].

It often seems that the chief aim of science is to predict the future- meteorologists are expected to forecast whether tomorrow will bring rain or sunshine; economists should know whether devaluing the currency will avert or precipitate an economic crisis; good doctors foresee whether chemotherapy or radiation therapy will be more successful in curing lung cancer.
Часто вважають, що головна мета науки- спрогнозувати майбутнє: метеорологи прагнуть прогнозувати, буде завтра дощ чи сонце, економісти хочуть знати, чи девальвація валюти зможе запобігти економічній кризі, а чи прискорить її, а хороші лікарі- чи радіаційна або хіміотерапія буде успішною для лікування раку легень.

Science writer Natalie Angier has criticized this hypothesis as understating and devaluing the psychosocial value of female orgasm.
Наука письменника Наталія Ангьер піддав критиці цю гіпотезу, як заниження та девальвації психосоціальних значення жіночого оргазму.

A country may devalue its currency to, for example, combat trade imbalances.
Країна може девальвувати свою валюту, наприклад, для боротьби з торговими дисбалансами.

So that the individual will blame and devalue rather than rebel against the system.
Отже, людина буде звинувачувати і девальвувати, а не повстати проти системи.

The rupee is also being devalued.
Також, очікується девальвація рубля.

China has devalued their currency in the past.
Китай і раніше вже девальвував свою валюту в минулому.

These acts devalue others.
Такі дії знецінюють інших.

The Peso devalued more than 100 percent against the US Dollar.
Гривня девальвувала щодо долара США більш ніж на 100%.

The previous administration devalued workers with their policies.
Попередня адміністрація знецінила робочих своєю політикою.

If Yanukovych will devalue or tariff increase, he clearly lost the election.
Якщо Янукович піде на девальвацію або підвищення тарифів, він явно програє вибори.

The Romans devalued their denarius by reducing its silver content;
Римляни знецінювали свій динарій, зменшуючи вміст у ньому срібла;