Що таке DIVISIVE Українською - Українська переклад

• суперечливих
• спірним
• розбіжним
• розкольницьких
• розділяє
• розколу
• викликає розбіжності
• розділені
• суперечливим
• спірного
• суперечливими
• суперечливі
• розбіжних

Приклади вживання Divisive Англійська мовою та їх переклад на Українською

It may be divisive.
Він може бути розподіленим.

The divisive talk is awful.
Даремні розмови- жахливі.

They are hurtful and divisive.
Вони слабкі та розділені.

Divisive then and divisive now.
Головне тепер відбирати і розділяти.

It would have been very divisive.
Я б дуже сильно розділяла.

Divisive politics is a daily order in America.
Мовна політика є важливим пунктом порядку денного в ЄС.

But Mr. Bercow was also divisive.
Сам Берлін теж був розділений.

Abortion has long been a divisive issue in the once stridently Catholic country.
Це питання давно поділений колись глибоко католицькій країні.

Others call him divisive.
Дехто, навіть, називав його відділенням.

Torture became a very divisive issue in the party after Barack Obama was elected President.
Катування стало дуже розбіжним питанням у партії після обрання президента Барака Обами.

And why is he proving so divisive?
Я навіть скажу, чому так розділяє?

The decision should be divisive at the highest level.
Це рішення має бути погоджене на найвищому рівні.

Do you want to talk about divisive?
Ви хочете говорити про фрагментацію?

Gun control is one of the most divisive issues in American politics.
Володіння зброєю є одним із найбільш дискусійних питань в американському суспільстві.

The New York Times called the new legislation“divisive”.
Видання Daily Times називає новий законопроект«суперечливим».

Race remains a potent and often divisive force in our society.
Расове питання й досі залишається силою, що часто розколює наше суспільство.

The Malay Dilemma” was immediately banned for being divisive.
Написав книгу«Малайська дилема», яка одразу ж була заборонена в Малайзії.

This summit is shaping up to be the most divisive in NATO's 69-year history.
Цей саміт обіцяє бути найбільш суперечливим у 69-річній історії НАТО.

In a bitter and divisive campaign, Mr Modi effortlessly fused nationalism and development.
У своїй гострій і суперечливій кампанії пан Моді легко змішав націоналізм і економічний розвиток.

I thought it was just divisive….
Я досі вірю, що він був просто розрядженим….

Mr. al-Hussein has sharply criticized the divisive and racist rhetoric of several European right-wing politicians.
Він різко розкритикував розкольницьку і расистську риторику декількох європейських правих політиків.

It is an emotional and potentially divisive time.
Це емоційно насичений і потенційно сприятливий день.

But what makes employment so divisive politically is that it is not evenly distributed by country.
Але те, що робить питання зайнятості таким спірним в політичному плані- це те, що вона не рівномірно розподілена по країнах.

Actually, refugees have become one of the divisive issues.
Насправді, біженці стали одним з суперечливих питань.

In many parts of the world there is prominent and divisive public controversy ove ethical and legal issues of abortion.
У багатьох частинах світу існує видних і суперечливих громадських суперечки етичні та юридичні проблеми абортів.

The change speaks inclusive not exclusive or divisive language.
Зміни говорять інклюзивною, а не ексклюзивною мовою чи мовою що роз'єднує.

Within many parts worldwide, there is divisive and prominent public controversy concerning legal and ethical issues of abortion.
У багатьох частинах світу існує видних і суперечливих громадських суперечки етичні та юридичні проблеми абортів.

A highly controversial figure within Spain, Franco is seen as a divisive leader.
Дуже суперечлива фігура в Іспанії, Франко розглядається як неоднозначний лідер.

This was one of the most turbulent and divisive periods in Australian political history.
Він був однією з найяскравіших та неоднозначних постатей у австралійській політичній історії.

Now is the time to join the support for the removal of this experimental and divisive program.
Настав час приєднатися до підтримки вилучення цієї експериментальної та роз'єднувальної програми.