Що таке EQUATES Українською - Українська переклад

• прирівнюється
• прирівнює
• дорівнює
• ототожнює
• прирівняє
• прирівнюють
• зрівнює

Приклади вживання Equates Англійська мовою та їх переклад на Українською

He equates the Holy Spirit with himself.
Так Він ототожнює святий Дух зі Собою.

We create prayers for him. death equates.
Творимо про нього молитви. смерть рівняє.

That equates to roughly 26 million tons a year.
Це становить приблизно 26 мільйонів тонн на рік.

In this case, that ratio equates to 0.28.
У цьому випадку коефіцієнт був дорівнює 0, 28.

That equates to about $50,000 in today's money.
Це на сьогодні дорівнює приблизно 50 000 доларів.

Spending unproductive time equates to losing money.
Непродуктивно витрачений час означає втрату грошей.

That equates to 137 killed every day, by people they know.
Це приблизно 137 убивств знайомими людьми щодня.

The fruits are able to increase the attraction and their effectiveness equates to Viagra.
Плоди здатні збільшити потяг і по ефективності прирівнюються їх до віагри.

That equates to about an eighth of the British total.
Що становить близько восьмої частини британського спільного.

The history of Western culture is full of language that equates love to mental illness.
Історія західної культури сповнена мовою, яка прирівнює любов до психічного захворювання.

That equates to about 140 billion CO₂ breaths every minute.
Це дорівнює приблизно 140 мільярдів CO₂ вдихів щохвилини.

Characters whose longevity in battle equates to greater use of their powerful abilities.
Символі, які довговічні в битві, прирівнюють до більшого використання їх потужних здібностей.

This equates to 7 glasses of wine or beer per week.
Це еквівалент семи келихів вина або семи келихів світлого пива на тиждень.

The lake produces 196,000 tonnes of clean salt every year, which equates to around 9% of India's salt production.
Солеварні на озері виробляють 196 000 тонн чистої солі щороку, що дорівнює 8.7% Солевого виробництва Індії.

This equates to 38 arrests per 100 domestic abuse-related crimes recorded.
Це дорівнюється 38 арештам на 100 випадків насильства.

There is a rule of thumb that an increase in its value by 200,000 per month equates to an increase in GDP by 3.0%.
Існує емпіричне правило, що збільшення його значення на 200 000 на місяць прирівнюється до збільшення ВВП на 3 0%.

That equates to around 275,000 patients in the United States per year.
Це еквівалентно близько 275000 пацієнтам в Сполучених Штатах в рік.

Fascism is therefore opposed to that form of democracy which equates a nation to the majority, lowering it to the level of the largest number(17).
Тому фашизм проти демократії, яка прирівнює народ до більшості, та зменшує його до рівня багатьох17.

Beeline equates the owners of the St. Petersburg's Single Card to pensioners.
Білайн прирівняв власників Єдиної карти петербуржця до пенсіонерів.

The current language law calls the latter a national minority and equates to the enemies of the state, which is discriminatory.
Чинний мовний закон називає останніх національною меншиною і прирівнює до ворогів держави, що саме по собі є дискримінаційним.

That equates to between 4% and 10% of global corporate tax revenues.
Це становить від 4 до 10% світових зборів корпоративного прибуткового податку.

With over 194 countries in the world, it's easy to think the word"country" equates to a massive land area with large numbers of people.
З більш ніж 194 країнами світу, легко думати, що слово"країна" прирівнюється до масивної території землі з великою кількістю людей.

This equates to 1.7 million cubic meters of timber or 25 million fully grown trees.
Це приблизно 1, 7 мільйона кубічних метрів деревини або 25 мільйонів дерев.

With the exception of Napoleon, who the ever-confident Saakashvili possibly equates himself to, second revolutions have been rare for European leaders.
І хоча самовпевнений Саакашвілі, ймовірно, ототожнює себе з Наполеоном, повторні революції рідкісне явище серед європейських лідерів.

This equates to 1.7 million cubic meters of timber or 25 million fully grown trees.
Це приблизно 1, 7 мільйонів кубічних метрів деревини або 25 мільйонів дерев.

The potential of global warming of any greenhouse gas, the amount of which equates to the amount of CO2 with the same potential of global warming.
Потенціал глобального потепління будь-якого парникового газу, кількість якого прирівнюється до кількості CO2 з тим же потенціалом глобального потепління.

This equates one bottle of wine per week to five cigarettes for men, or 10 for women.
Отже, одна пляшка вина на тиждень дорівнює п'яти викуреним сигаретам для чоловіків та десяти- для жінок.

Having a permanent residence permit in Ukraine, a person actually equates to an average Ukrainian, just cannot participate in elections and buy agricultural land.
Маючи посвідку на постійне проживання в Україні, особа фактично прирівнюється до пересічного українця, тільки не має можливості брати участь у виборах і купувати землі сільськогосподарського значення.

This law equates the boundary of the temporarily occupied territory to the state and customs border of Ukraine with such features:.
Межа тимчасово окупованої території цим законом прирівнюється до державного та митного кордонів України з такими особливостями:.

Wronger than wrong is a statement that equates two errors when one of the errors is clearly more wrong than the other.
Твердження, яке прирівнює дві помилки, неправильне неправильного, коли одна з помилок явно більш хибна, ніж інша.